新语丝杂志
　
　　　　　　　　通俗聊一下民粹主义

                     　　·Goodhelper·

　　前一阵川普参选时，被人指为利用民粹主义。可是到底啥是民粹主义呢？

　　“民粹主义”真的是一个很糟糕的翻译，让人顾名不得思义。很可能是像许
多现代词汇一样，由日本人翻译成汉字然后引入中国。但是由于日本人对汉字字
义的“曲解”，造成中国人看了丈二和尚摸不到头。

　　还是英文原词比较好理解——populism。意思是大众主义、民众主义、或百
姓主义。说白了就是大众喜欢啥，咱就说啥，哗众取宠，利用民意。

　　民意自古就有。但是在君权专制的社会“大众”算个狗P。他们的喜好与社
会决策无关。社会是由帝王将相们随心所欲说了算的。因此千百年来人们没有
“民粹主义”这个概念。

　　两百年前欧美开始了民主，而且是人手一票的民主。这时，民众就有了价值。
一开始时，竞选人参政的目的自有他们的主张，因此竞选各方都会致力于向民众
阐述他们的理念争夺他们支持。这道理似乎很简单：你竞选不就是为了实行你的
主张吗！理所当然每个竞选人真心地去用自己的理念去努力说服民众去开导民众。

　　然而人是多样化的个体，自然有非常聪明的。当传统的手段无法获胜时，有
人就采取了另一种策略：先把自己真心想的东西放一边，为了达到目的，为了争
得选票，不妨大众喜欢啥咱就说啥，越通俗上口越好，最好是让大众高兴得起哄
才好。挑逗他们对其它一本正经参选的精英们的反感。至于自己真心的主张——
呵呵！等权力到手再说。这就是民粹主义！

　　严格讲民粹主义只适用于民主政治。但广义下可以用于任何类似的情况。

　　有些人也曾通过许愿争取民众的支持，比如：人人有饭吃，多劳多得，按需
分配，人人免费教育等等。但我们不把这称为民粹主义。因为说这话的人自己也
是真心相信。他们是错误的但是是诚实的。

　　有的人为了争得选票，许愿建一堵墙又要墨西哥出钱，这显然是哗众取宠的
民粹主义，因为他自己也不相信墨西哥那么傻！他只是挑动民众对抗正统候选人
而已。这是民粹主义。

　　有人会问了，那么说民众都是愚蠢的吗？

　　是的，的确如此。普通大众都是愚蠢的。如果世界按多数人喜好发展的话，
恐怕我们今天还在树上采果子吃呢。

　　那今天的民主又是怎么回事呢？

　　“民主”不是按多数大众的喜好行事。民主是让大众去判断去选择！正如我
们不是作家，但读了几本书后我们会判断哪一本好。我们不是画家，但看了几幅
作品后我们会判断哪一幅画好。因此民主的要害是允许各种不同的声音发声。让
各候选人自由地去劝说引导民众。因此说，民主是大众的知情权。

　　在一些独裁专断的国家里，人们会反对民主，会以为“要是让那些农民市民
们选的话，更糟糕”，或者以为“民主选举最终还不是今天台上的坏人被选上！”

　　错也。您误解了民主！没有信息自由、人身自由、竞选演讲自由的民主不是
民主。那是伪民主！