《小部》【禅世界版】KN.8长老偈

返回《小部》


卷一1-40卷二41-80卷三81-120卷四121-160卷五161-200卷六201-240 和 卷七240-264


礼敬世尊、阿罗汉和遍正觉者

《长老偈》KN.8【禅世界现代汉语版】

 禅世界 译

(翻译中…… 欢迎加入禅世界翻译组)

南传上座部经典《长老偈》【禅世界版】参考Ven. Thanissaro Bhikkhu的最新英译版和其他英译版本由禅世界翻译组用现代汉语译出。欢迎批评和建议

【注】:《长老偈》偈号格式(KN.8.m.n):m: 卷号;n:《长老偈》中的偈号。


KN.8.1  卷一

(KN.8.1.1-KN.8.1.40)


一偈集

第一品

KN.8.1.1 须菩提(Subhuti)

【注】:须菩提出生于沙瓦提城苏摩纳长者家,是给孤独长者的幼弟。给孤独建祇园,须菩提随兄谒佛听法,出家受具,到林中修慈心三昧,成就阿罗汉。因常住林中,佛称他为“林居第一”。

我的棚屋有顶,舒适

可避风雨;

我的心,很好地居中,

得到解脱。

我保持着热忱。

所以下雨吧,天神!

来啊,下雨吧。

 

 

 


KN.8.1卷一1-40终。


卷一1-40卷二41-80卷三81-120卷四121-160卷五161-200卷六201-240 和 卷七240-264


返回《小部》


【Chanworld.org出品】2021.03.28-2021.05.11-MG


chanworld_yellow_burn_logo1

知识共享许可协议

禅世界版的内容采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议进行许可。