| <- 社交登陆。【论坛使用帮助】 |
Notifications
Clear all
Topic starter
08/03/2023 8:09 下午
KEITH BRADSHER
随着中国最高领导人习近平步入预料之中的第三个国家主席任期，他正在发出信号，表示将采取更强硬的立场，反对被他视为美国阻止中国崛起的努力。而且，他的措辞少见地直截了当。
习近平称赞中国的成功表明了现代化不等于西方化。他要求中国努力发展先进技术，减少对西方技术的依赖。然后在周一，他明确指出了在他看来中国发展壮大面临的一个重大威胁：美国。
“以美国为首的西方国家对我实施了全方位的遏制、围堵、打压，给我国发展带来前所未有的严峻挑战，”据中国官方通讯社报道，习近平在一个讲话中这样说道。
习近平直截了当的说法意味着中国政府使用的语言发生了广泛的变化，作为这种变化的标志，中国新任外交部长在周二强调了习近平有关遏制的信息。
习近平新的直截说法也许是国内民族主义听众喜闻乐见的，但在中国政府寻求与西方保持稳定关系之际，这可能会引起国外的警惕。从这个说法当中可以看到，他正在为世界上两个最大经济体之间更多的对抗和竞争做准备。
习近平去年11月与拜登总统的会晤曾让人们对北京和华盛顿可能会寻求阻止两国关系螺旋式下降抱有希望。但围绕美国支持民主自治的台湾（北京坚称对其拥有主权），以及指责中国拥有一支间谍气球舰队（该国否认了这个说法），双方的紧张关系在那次会晤之后只是进一步升级。
拜登政府指出，为了维护北京的利益，习近平寻求重塑美国主导的国际秩序。在西方由于乌克兰战争寻求孤立莫斯科的时候，中俄紧密结盟加剧了人们对一种新型冷战的担忧。
“据我所知，这是习近平第一次公开说出是美国在对中国采取遏制措施，”昆西治国方略研究所高级研究员史文(Michael Swaine)说。“毫无疑问，这是在回应拜登和美国政府里的许多人最近几个月对中国以及习近平本人的严厉批评。”
曾任中国驻美国大使的外交部长秦刚为北京有权做出回应进行了辩护。
美国“实际上就是要中国打不还手，骂不还口，但这办不到”，他周二在北京的记者会上说。
秦刚还呼吁美国不要对中国采取如此对抗的立场。“如果美方不踩刹车，继续沿着错误道路狂飙下去，再多的护栏也挡不住脱轨翻车，”他说。
中国已受到来自美国及其盟友越来越大的压力，要求该国利用对俄罗斯的影响力来帮助停止乌克兰战争。华盛顿还公开指责中国，称其正在考虑向俄罗斯提供用于这场战争的武器。这个指责已引发了西方官员的一连串警告，他们表示，如果北京那样做的话，就要承担后果。
外交部长秦刚否认了美国有关武器的指责，并批评美国向台湾出售军火。他说，“似乎有只‘看不见的手’”——换句话说是美国——在推动乌克兰冲突升级。
中国“不是危机的当事方，也没有向冲突的任何一方提供武器，”秦刚说。“凭什么向中国甩锅推责，甚至制裁、威胁？我们绝不接受！”
当被问及拜登政府对习近平批评美国的回应时，国家安全委员会发言人约翰·柯比表示，“我们寻求与中国的战略竞争，我们不寻求冲突。”
“我们在这个最重要的双边关系上的做法没有一点应该让任何人以为我们想要冲突，”柯比补充道，并重申政府仍然不支持台湾独立。
中国的野心还加剧了美国在贸易和技术方面施加的压力和审查。随着中国建立世界上最大的海军、宣称对台湾和南中国海拥有主权，美国的两党已形成共识，赞成减少美国对中国制成品的依赖，限制中国政府获得可用于战争的先进技术。
特朗普任总统时曾对中国向美国输出的大量商品征收关税，其中大部分目前仍然保留。拜登总统也对出口到中国的半导体和半导体制造设备采取了广泛的限制措施。拜登政府和国会还加强了对中国在美投资的审查，并开始考虑限制美国对中国科技行业的投资。
这些限制措施是在中共正试图集中精力振兴经济的时候出台的，中国去年的经济增长率只有3%，远低于政府目标。中国政府实施的新冠“清零”政策曾让整座城市遭到封控，全民核酸，集中隔离，迫使许多企业倒闭，扰乱了工业供应链，严重损害了消费者信心，这些情况去年尤其严重。
虽然习近平认为是美国的限制措施阻碍了中国的经济增长，但华盛顿的贸易限制措施对整体贸易几乎没有立竿见影的效果。
习近平有关美国的说法出现在他对一个中国商业团体发表的讲话中。他要求民营企业与中共一起，帮助中国应对美国遏制措施带来的挑战。民营企业曾是中国经济增长和就业的主要驱动力。
“必须做到沉着冷静、保持定力，稳中求进、积极作为，团结一致、敢于斗争，”据中国的电视台报道，他在讲话中说道。
习近平把中国树立为其他国家的榜样，称中国展示了一条不同于西方的发展道路。这种世界观拒绝自由民主制度和过多地依赖民营部门，而是更多地强调中共的核心地位和越来越多地由国家主导的经济发展模式。
但他周一的讲话更多地是为了让听他讲话的人相信，中国政府仍希望民营企业在国家经济中发挥重要作用。最近，科技行业所熟知的一名银行家被当局传唤后失踪一事让许多科技行业的高管们感到不安。国有的银行系统也一直将大部分贷款引导到国有企业而非民营企业。
习近平极力向民营企业家保证，中共视他们为“自己人”。他同时还说，民营企业有责任帮助中共实现“共同富裕”，人们将他的这个减少收入不平等的口号与打击大亨联系起来。
中国宣传机器对习近平指责美国的报道似乎是以中国公众为目标。《人民日报》周二把这篇报道放在了头版，而官方通讯社新华社在英文版的报道中则省略了这部分内容。
总部设在香港的东方资本研究公司董事总经理安德鲁·科利尔称，习近平也许并不是在尝试调整他对美国的立场，而更多地是让中国公众相信，他在捍卫他们的利益。
“虽然习近平有关美国遏制中国的说法也许会加剧与美国的紧张关系，但他的讲话主要是针对国内听众的，”科利尔说。“他是在中国面临严重经济逆风的时候，为促进经济增长和应对脱钩努力扶植本国的高技术企业。竭力鼓吹民族主义在政治上是实现这些目标的精明做法。”
新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院副教授李明江对中国领导人的立场则持有更为悲观的看法。
“习近平的言论表明，中国领导层认为美国和西方对中国毫无善意，”他说。“这清楚地表明，他们明白中国与西方世界的关系在未来几年将陷入困境。”
Topic starter
08/03/2023 8:11 下午
新冠防疫失策后，习近平如何恢复公众信心？
中国领导人将利用周日开始的最高立法机关会议概述恢复公众信心、促进经济增长的计划，此前一年，围绕政府的疫情防控措施一直存在着不确定性、混乱和不满。
在北京召开的一年一度的全国人民代表大会基本上是仪式性的，旨在传达执政的共产党的信心，并激励举国上下团结一致。对于中国最高领导人习近平来说，在他标志性的“清零”政策（现已放弃）11月引发了广泛抗议并加剧经济放缓后，今年的人大会议也将是强化其权威的关键。
领导层将提出施政计划以应对挑战，例如日益增长的地方债、失业、房市低迷、出口疲软和人口萎缩。预计人大代表将会“走过场”，批准持有最终权力的领导人事先闭门做出的决定。
习近平在去年10月突破性地确立了他的第三个党总书记任期，在九天的人大会议结束时，几乎可以肯定他将再次连任五年国家主席。预计他还会任命忠实的追随者和盟友担任重要的政府职位。
以下是我们对此次大会的预测。
中共将捍卫其新冠应对方式。
这是中国突然取消“清零”政策后的第一次人大会议，该政策使用封锁和隔离措施，非常不得人心。
在大会召开之前，中国的宣传机构推动了一种胜利说，宣称在习近平的领导下，该党对新冠大流行的应对是“人类文明史上的奇迹”，且“完全正确”。它强调团结在党领导人身后的重要性。
党报《人民日报》周五写道：“只要党和人民始终站在一起、想在一起、干在一起，任何风浪都动摇不了我们的钢铁意志，任何困难都阻挡不了我们的铿锵步伐。”
随着中共从全国各地精心挑选的大约3000名代表抵达首都，在宏伟的人民大会堂举行会议，北京各处将戒备森严，交通可能会出现拥堵。
近年来，代表们在大会召开期间必须接受新冠病毒检测并佩戴口罩。目前尚不清楚还会有多少这样的限制。尽管在全国范围内取消了大多数新冠限制措施，但受邀报道大会的外国记者被告知，他们必须隔离一晚才能参加一些新闻发布会。
中国将再次表现出对增长的关心
会议开幕时，即将离任的总理李克强将发表一份政府工作报告，预计将包括今年经济增长约5%的目标。
受封锁和12月大范围暴发的新冠疫情拖累，去年中国经济出现了几十年来最差的表现。近年来，由于政府对大型科技公司和其他行业的打击，企业深感不安；随着监管机构控制过度举债，房地产开发商资金枯竭。
最近几周，一些城市为缓解债务危机将医保缩水后，出现了警民对峙。年轻人失业率居高不下，出生率创历史新低。今年1月，中国宣布60年来人口首次呈现负增长。
为了推动经济增长——这是中共合法性的主要支柱——预计该党将承诺刺激中产阶级消费，恢复投资者信心并创造新的就业机会。
出于对经济脆弱性的担忧，中国官员采用了对企业友好的措辞，标志着不再强调发展更多受国家控制的经济。中国分析人士将关注工作报告如何平衡习近平的国家主义方向与支持增长的言论。
中国正准备迎接一个对其野心更加警惕的世界
总理的报告可能反映出习近平让中国在更加多极化的世界中发挥领导作用的长期愿景，以取代美国主导的国际秩序。习近平宣称，中国的成功证明了现代化不等于西方化。
对习近平来说，这需要减少中国在关键技术上对西方的依赖，建立世界一流的军队，加强党对安全机构的控制，引导经济，并遏制金融风险。
由于美国指控中国正在考虑向俄罗斯提供武器弹药用于乌克兰战争，它正面临着外界的密切关注。美国全面限制了对中国的半导体出口。许多经济体正在为衰退做准备，这将进一步抑制对中国出口产品的需求。
正如上个月关于中国间谍气球的争端所表明的那样，中美关系比以往任何时候都更加不稳定，尤其是在中国对台湾采取更具对抗性的立场之际，北京声称这个自治的岛屿是其领土。观察人士将密切关注这次大会，寻找任何立法或对台政策变化的细微迹象。
习近平的盟友有望在政府改组中担任高级职务
大会还将决定总理、副总理、国务委员和几十个部级部门的人事任命。其中一些是在之前的党代会上制定的，还有一些是在本次大会之前的闭门会议上决定的。
习近平的亲密盟友、目前在党的最高机构政治局常委中排名第二的李强将接任总理一职。按照惯例，即将上任的李强将在大会结束时举行新闻发布会，记者的提问通常经过提前审核。
分析人士还在关注中国经济和金融部门领导层的其他任命。其中，丁薛祥有望出任常务副总理。习近平的另一位亲密盟友、中国强大的经济政策规划机构负责人何立峰有望成为副总理；资深银行家朱鹤新可能会被任命为中国央行的负责人。
“他们首先都是党员，当然，也是习近平的亲密伙伴，”哈佛大学肯尼迪政府学院的中国问题专家托尼·赛奇说。“受过西方教育、全球一体化的官员确实是在整体离场，他们基本上都已经任满并且退休了。”
在习近平的任期内，女性领导人变得更少了。党内最高级别的24名成员都是男性，这是几十年来的第一次。贵州省前省委书记谌贻琴可能被任命为国务委员。
党还发出了重大机构调整的信号，这将有助于执行习近平的议程，进一步加强中共对国家部委和中国社会的控制。
迄今为止公布的细节很少，但在周二的国家领导人会议上，习近平呼吁“深化党和国家机构改革”。中国的观察者正在讨论一些变化，它们可能会使中国庞大的安全机构和金融监督机构处于习近平和党的更密切的监督之下。
“习近平有一套相当可观的目标，从现在开始，他希望党和国家能在2035年之前实现，”智库战略与国际研究中心的中国问题专家白明(Jude Blanchette)说。他表示，对庞大中国官僚机构的不满“推动了这些强硬的干预措施”。
【声明】：禅世界论坛尊重言论自由，任何人可讨论佛学、政经、生活和科技等话题。在言论发表前请根据常识和法规自审。论坛管理员和版主有权删除任何不当内容。使用本论坛即表示接受【禅世界论坛规则】。【论坛使用帮助】。 【禅世界免责声明】。
【Chanworld.org】2017.06.06-2021.04.30-2023.04.10-MG
