| <- 社交账号登录。或禅世界会员登录。【论坛使用帮助】 |
NOAA oceanographer gets time served for working for China
A former research oceanographer with the National Oceanic and Atmospheric Administration has been sentenced to time-served for also working for the People's Republic of China.
A U.S. Department of Justice news release says 56-year-old Chunzai Wang was sentenced in Miami federal court Tuesday after pleading guilty to a charge of accepting a salary from another source while working for NOAA, a bureau of the U.S. Department of Commerce.
Court records show Wang was already working for NOAA in 2010 when he entered into contractual agreements to work on China's Changjiang Scholars Program and Thousand Talents Program. He was also involved in China's 973 Program, which mobilizes scientific talents to strengthen basic research in line with national strategic targets of the People's Republic of China.
Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
University of Hong Kong robotics expert Ning Xi has been charged in the United States with defrauding Michigan State University with false expense claims.
Xi also is accused of defrauding the Institute of Electrical and Electronics Engineers, a professional organization.
The FBI says it has counted more than US$420,000 in fraudulent reimbursements over a five-year period. Records show the money was used to pay off substantial credit card debt.
Xi is the former director of Michigan State's Robotics and Automation Laboratory. The University of Hong Kong lists Xi as director of the school's Emerging Technologies Institute. He is also chair professor of robotics and automation in the Department of Industrial and Manufacturing System.
Before joining HKU, Xi was a university distinguished professor, the John D. Ryder Professor of Electrical and Computer Engineering and Director of Robotics and Automation Laboratory at Michigan State University in United States. He also served as the founding head of the Department of Mechanical and Biomedical Engineering at City University of Hong Kong (2011-2013).
Xi was arrested last week near the Michigan State campus. He appeared in federal court on Wednesday and remains in custody. His attorneys declined to comment.-AP/The Standard
获刑美华人科学家:对美司法部愤怒 感觉被背叛(图)
2月22日,美国司法部网站发布消息称,美国国家海洋和大气管理局(NOAA) 大西洋海洋学和气象实验室(AOML)前华裔科学家王春在因在其任职期间从中国方面领取薪水,触犯美国法律被判刑并已获刑。
蔡登博格在接受澎湃新闻独家专访时表示,王春在博士对于美国司法部发布这样虚假且有误导性的消息表示难以置信。
“这一声明对他的生活和工作造成了严重的影响,他感觉自己被背叛了。”蔡登博格说。

“感觉被背叛了”
美国司法部此前发布的消息称,作为当今世界上研究气候变化和飓风最重要专家之一的华裔科学家王春在在NOAA任职期间,从2010年开始,“明知故犯”地参与了中国长江学者计划、“千人计划”以及 “973计划”(国家重点基础研究发展计划),并从中国方面领取了薪资,违反了美国法律。
美国司法部此前的新闻稿显示,王春在违反了美国法典第18卷209(a)(美国联邦政府雇员,不得接受美国政府之外的任何来源的工资收入)和216(a)(触犯者处一年以下刑期,明知故犯者处五年以下刑期)。
当地时间2月20日,王春在于迈阿密一家联邦法庭受审时认罪并被判刑,以他此前已经被关押的时间即一天作为刑期。
然而根据庭审记录显示,王春在承认的罪状仅包括:于2010年3月1日至2013年2月23日期间,受聘成为中国海洋大学长江学者客座教授,利用年假时间指导学生,帮助他们进行研究,并获得了每月约2,197美元的津贴(约合14,000人民币);以及在中国的学术会议上发言时没有事先通知他的主管,在时间和出勤上弄虚作假。
蔡登博格向澎湃新闻表示,美国政府此前表示不会就对王春在的处置发布任何新闻稿。然而,美国司法部却在22日发布消息,“吹嘘”他们对王春在的定罪,将他们的指控视为已认罪和确证的事实,而这些指控在庭审时即遭到法官驳回。
蔡登博格认为,在检方发布的消息中,把未经证实的指控当作已获确证的事实来陈述,目的只有一个:“政府不满足于仅仅破坏王春在在美国的声誉,还希望影响他在中国的就业前景。司法部违反自己的政策,对王春在进行诽谤,以获得本案审理法庭所认为根本不该获得起诉的法外处罚,这种做法应该让所有相信美国法治的人感到不安。”
蔡登博格还表示,王春在希望尽快从此事的阴影中走出,重新投入到他所热爱的学术研究中去。
澎湃新闻7日多次向美国司法部和商务部方面致电致信询问,截至发稿前未能得到回复。
据此前媒体公开报道,王春在1986年毕业于中国海洋大学,1987年到美国攻读硕士、博士。2000年—2016年期间在迈阿密任职于NOAA/AOML,现为美国公民。
“打击华裔科学家的牺牲品”
2月28日,蔡登博格在致美国国会亚太裔党团会议的一份公开信函中透露,王春在博士一案最早源起于2016年。他在公开信中写道,当时美国商务部的特工人员对王春在的家和办公室执行了突击搜查令,调查其此前为中国方面工作的情况,在没有律师,没有食物和水,并且没有休息的情况下,王春在被询问了整整一天。
由于这次调查,王春在不得不辞去了在NOAA已任职了17 年的工作。由于当时没有其他工作可供选择,王春在离开他在迈阿密的家人,在中国科学院找到了气候变化方面的研究工作。
中科院南海海洋研究所官网显示,王春在于2016年开始受聘于中国科学院南海海洋研究所。王春在是中国科学院率先行动百人计划学术帅才(A类)首批入选者、曾获中共中央组织部的千人计划、中国教育部长江学者、中国科学院海外评审专家。
2017年9月,王春在返回美国探望家人,在机场被逮捕,美国政府对王春在提出了上述指控。在被逮捕之后,王春在被拘留了一晚上。
根据澎湃新闻获得的庭审文字记录,今年2月20日,就在王春在一案开庭前夕,政府方面向王春在提供了一份认罪协议:只要其承认在长江学者计划中非法获取收入,并以此进行认罪答辩,其所判刑期即为此前已被拘留的一晚;同时王春在将不会有缓刑,无罚款,无赔偿,最重要的是,不必面对费用昂贵的为期三周的冗长庭审,并可以马上回中国继续他的学术研究。最终,王春在接受了该协议并在法庭上认罪。
然而庭审记录显示,在听到政府(检方)陈述事实后,该案的主审法官塞西莉亚·阿尔托那加(Cecilia Altonaga)对这个起诉感到不满,她表示不认为王春在有罪,并且不明白为什么不通过达成延缓起诉协议来解决。
“虽然说他确实犯了错误,当然犯下的这种错误很令人遗憾且不可挽回,但我认为这都是完全可以庭审前采取其他办法,而避免令其成为受审罪犯的。”阿尔托那加法官在庭审中说道。
“在我33 年的职业生涯中(担任检察官22 年,担任辩护律师11 年),我还从未听到过法官如此严厉地斥责政府将这样一个在法院眼里明显缺乏法律依据的案子告上法庭。”蔡登博格告诉澎湃新闻。
尽管如此,法庭还是接受了王春在的认罪答辩,并判处王春在已被关押的时间作为刑期——也就是他被捕后在拘留所度过的那一天。
蔡登博格表示:“他只是美国政府针对美籍华裔科学家不公正打击的牺牲品。不幸的是,他不会是最后一个。”
在美被捕的中国机器人专家获保释 不认诈骗罪指控(图)

当地时间3月6日,香港大学新兴技术研究所所长,前美国密歇根州立大学教授、中国著名机器人专家席宁的代理律师彼得·蔡登博格(Peter Zeidenberg)向澎湃新闻证实,席宁已于稍早前从美国当局允许有条件的保释,并就案件首次作出公开回应。
席宁7日通过电子邮件向澎湃新闻确认了自己获释的消息,并表示自己的律师将代表其采取进一步的法律措施。
蔡登博格表示,他的委托人对于此前检方提出的诈骗罪指控表示不认罪,目前正在等待检方提交相关指控证据,然后再采取相应的法律措施。蔡登博格预计检方会很快采取进一步行动。
澎湃新闻7日多次向美国联邦调查局(FBI)方面致电致信询问,截至发稿前未能得到回复。
澎湃新闻此前报道,2月15日,席宁在密歇根州立大学附近被FBI以诈骗罪逮捕。FBI指控其涉嫌骗取密歇根州立大学及电机电子工程师学会(IEEE)的资金。席宁于2月21日在密歇根州地方法院聆讯。
据法庭记录,FBI在一份关于席宁的刑事诉讼中写道,调查表明,在2011年1月1日至2016年1月31日期间,席宁向密歇根州立大学及美国电气及电子工程师学会(IEEE)欺诈超过42.9万美元(约合272万人民币)。“欺诈活动包括席宁提供被更改、完全伪造、消费后退款或取消的收据,以及提供其他的虚假材料。”FBI称,席宁所得的这些欺诈金额被用于支付了巨额的信用卡账单。FBI同时还表示,作为中国公民,席宁同时拥有美国永久居留权。
在任职近15个年后,席宁于2015年10月正式从密歇根州立大学离职,此前席宁长期担任密歇根州立大学机械人及自动化实验室主管,FBI形容他是在机械人、纳米感应器、智能控制及系统方面的“世界知名专家”。目前,席宁在香港大学工业及制造系统系担任机器人与自动化首席教授,以及新兴技术研究所所长。
6日,澎湃新闻致电香港大学工业及制造系统系,一名工作人员表示,席宁教授目前仍在学校工作,眼下正在“休假”中,何时回来仍不清楚。
席宁的案件已是一个月内第二起被公开的美国政府针对华人科学家的调查案件。此前,据美国司法部网站2月22日消息宣称,美国国家海洋和大气管理局(NOAA,隶属于美国商务部)大西洋海洋学与气象实验室(AOML)的华裔海洋学家王春在已因接受中国方面的薪金而获刑。
【声明】:禅世界论坛尊重言论自由,任何人可讨论佛法、政经、生活和科技等话题。言论发表前请根据常识和法规自审。论坛管理员和版主有权删除任何不当内容。使用本论坛即表示接受【禅世界论坛规则】。【论坛使用帮助】。 【禅世界免责声明】。
【Chanworld.org】2017.06.06-2021.04.30-2025.04.10-MG-RM


