最近几天在瑞士举行的达沃斯经济年会，几乎成了各种势力明争暗斗的交力场。继加拿大总理卡尼和欧盟领导人冯德莱恩炮轰美国川普政府之后，美国总统川普也来到了达沃斯。值得一提的是，作为一个美国总统，川普这次的到来几乎没有受到任何形式的欢迎，他是一个人孤零零的走下飞机的。这和以往美国总统到来时的情景形成了鲜明的对比。个中原因，大家自然心知肚明。随后，川普也在年会论坛上发表了一个长达72分钟的讲话，并且，这个讲话还被进行了全球直播。

然而，和川普的大多数讲话一样，这次讲话也有两个最重要特征，第一个就要对他取得的“伟大成就”进行一番天花乱坠的吹嘘，第二个就是对在经济或者政治上的竞争对手们进行无情的抨击和贬低。在这两个主题之间，就是他东一榔头、西一棒槌的东拉西扯，有时候你听着听着都忘了他要讲什么，也不知道他到底想表达什么意思。

比如，川普这次在达沃斯的讲话中就有这样的内容：“我是个独裁者……但有时候你需要一个独裁者”。“昨天的美国股市崩盘是因为冰岛”。可冰岛是一个只有38万人口的国家。

另外，川普的演讲还有个特点，就是经常会犯一些低级错误。其中最突出的就是说错地名。比如，在他这次演讲中，格陵兰岛问题是个重点。但在川普在讲话中，多次把格陵兰岛和冰岛给弄混淆了，因此，也让很多听众一脸懵逼。

在演讲中，川普还把格陵兰岛说成是“一块冰”，而地球未来的命运就取决于这块冰，川普说：“我要求的是用一块冰来换取世界和平。”

为此，川普也在讲话中多次威胁北约和盟国丹麦：“你如果答应，我们会感激不尽。如果你拒绝，我会永远记住这件事。”

除了说错地名之外，川普的讲话还经常出现一些算术上的低级错误。比如他之前就多次说过：“要把美国的药品价格降低500%”，很显然，这是不可能的。而在这次72分钟的演讲中，川普又宣称自己“拥有100%的苏格兰血统和100%的德国血统”。可这特么的加起来就是200%了！看来，算术这件事，真的不是川普的强项。

如果只是这些常识性错误也就算了，更离谱的是，川普的讲话中还总是充满了别有用心的谎言。他在这次的讲话中又撒了多少谎呢？

在这次演讲中，川普声称：二战后美国会“将格陵兰归还丹麦”。他又撒谎了。事实是，美国从来没有真正占领或者拥有过格陵兰。1916年的时候，美国正式承认了丹麦对格陵兰岛的主权。在二战期间，美国只是获得了可以在格陵兰岛上建设临时军事基地的权力，和现在的状态类似。

事实上，1946年的时候，美国还曾经试图以1亿美元的价格向丹麦购买格陵兰，但是遭到了拒绝。因此，根本不存在川普所说的“归还”。

当然了，如果川普说是因为美国帮助欧洲打败了纳粹才将包括丹麦在内的国家解放出来，这还有点道理。但也不能忽视，二战是一场全人类的反法西斯战争，只不过是欧洲主打了上半场，美国主打了下半场，如果没有欧洲在上半场和纳粹的浴血奋战，美国在下半场也不会那么容易。更不用说，二战前后欧洲大量的经营和资本来到美国，直接让美国成为世界老大。

更搞笑的是，但川普在讲话中声称：“中国制造了世界上几乎所有的风力发电机，但我却在中国没看到有一个风力发电场。”川普的意思是想说风力发电是个骗局，因为制造风力发电设备的国家自己都不用，因此，谁买风力发电设备，谁就是傻瓜。但川普这明显是在撒谎。

事实是：中国安装的风力发电涡轮机的数量比全世界任何其他的国家都多，更是美国的4倍。目前，中国已安装的风电装机容量约560-600+吉瓦（GW），占全球总装机容量的约45%至50%；年风力发电量：约 800–1,000 太瓦时 (TWh)。

中国已经连续15年成为世界领先的风能生产国；中国不仅有风力发电场，而且还有世界上最大、最多的风力发电场。

川普在讲话中还表示：“所有的大型石油公司都将和我们一起进军委内瑞拉”。然而，著名石油巨头埃克森.美孚的首席执行官就在三天前，还曾当面告诉他，委内瑞拉“不值得投资”。这话还惹得川普当时勃然大怒，威胁要将埃克森.美孚排除在外。

但遗憾的是，其他主要的石油巨头们，也对去委内瑞拉的事情保持观望态度。但川普在达沃斯的讲话中还在吹嘘：“他们都会来的”。

川普这次撒的最大的谎，恐怕就是宣称美国“几乎没有通货膨胀”。然而，权威数据显示：美国现在的通货膨胀率为2.7%，甚至高于美联储的调控目标。而且美联储已经表示：如果川普还要继续征收关税的话，预计美国的通货膨胀率还会上升。

但川普就是睁着眼睛说瞎话，认为美国没有通货膨胀。

为此，川普还专门在讲话中抨击了美联储主席，认为他给美国设定的降息时间点来得太晚了，说他是非常愚蠢的。

川普还对这次会议的东道主瑞士表示：他是为了报复才对瑞士征收关税，因为有“一个女人”（他不记得她的名字）“以错误的方式抚摸了他”。

另外，川普还声称：美国“承担了北约100%的费用”。这更是一个弥天大谎。尽管美国军费世界第一，尽管欧洲国家确实在军费投资上有不足，但美国庞大的军费并不是都花在北约上了，欧洲人也不是在北约上一点投入也没有。真正的事实是，美国在北约总预算中所占的份额约为16%，基本上和德国是差不多的。

但到了川普的嘴里，美国就变成了百分之百。当然了，不要忘了川普算术不好。

总之，川普这72分钟的讲话里，充斥着明显的谎言、捏造的数字。还有对盟友的威胁和对美国官员的侮辱。再加上一些地理上的错误和与事实不符的吹嘘等等。

可悲的是，在以往，如果任何一个政治家，哪怕只是犯了川普曾经犯过的一点点错误，就意味着他的政治生涯将要结束了。但今天，全世界看着川普在台上胡说八道，却毫无办法。

川普达沃斯演讲全文

中美学者智库

川普在2025年1月通过视频出席达沃斯世界经济论坛并发表演讲，其核心内容是宣扬其上任一年内美国经济取得的“巨大成就”，并阐述其政策主张。以下是演讲全文的中文译文：

川普达沃斯2025演讲全文（译文）

很高兴再次回到美丽的瑞士达沃斯，能在这里向众多受人尊敬的商界领袖、众多朋友、少数敌人以及所有尊贵的来宾发表讲话，我感到非常荣幸。这里真是名流云集，我今年参加世界经济论坛，带来了来自美国的真正惊人好消息。

一、美国经济成就与政策

在重返白宫整整12个月后，我们的经济正在蓬勃发展，增长势头迅猛，生产率大幅提升，投资热潮涌现，民众收入持续上升，通胀已被彻底击败。我们曾经开放而危险的边境，如今已完全关闭，几乎固若金汤。

美国正经历历史上最快速、最戏剧性的经济逆转。在拜登政府时期，美国深受滞胀噩梦之苦，低增长、高通胀，这是导致痛苦、失败和衰退的致命组合。但仅仅经过我一年的政策调整，我们迎来了完全相反的景象，几乎没有通胀，同时实现了极高的经济增长。

这种增长我相信很快就会被证明是我们国家乃至任何国家从未见过的。过去3个月核心通胀率仅为1.6%。而第四季度经济增长预计达到5.4%，远远超出除我本人和少数人之外所有人的预测。

自从大选以来，股市已创下52次历史新高，在一年内为退休账户401K和民众储蓄增加了9万亿美元的价值，人们生活得很好。他们对我非常满意。自我就职以来，我们已帮助超过120万人摆脱食品券救助。

而在拜登4年任期内，美国仅吸引不到1万亿美元的新投资，实际上远低于这个数字。但在我们执政的一年中，已获得创纪录的18万亿美元投资承诺。我们认为，最终数字可能会接近20万亿美元，这是任何国家在任何时期都从未做到过的。

二、政策核心：减税、放松管制与贸易

我们没有关闭能源工厂，而是重新开启它们。我们没有建造那些无效且亏本的风力发电机，而是拆除它们，并且不再批准任何新的。

我们没有继续扩大官僚队伍，而是解雇他们。他们现在进入私营部门，收入是政府时的两三倍。一开始他们恨我，现在他们爱我了。

我们没有对国内生产者征税，而是大幅减税，同时对外国加征关税来弥补他们造成的损害。

12个月内，我们从联邦工资单上裁减了超过27万名官僚。这是二战结束以来单年最大规模的政府雇员削减。没有人想到会发生这种事，但为了让国家再次伟大，我们别无选择。

我们削减了1000亿美元的联邦支出，联邦预算赤字在单年内下降了27%，而且还会继续大幅下降，这直接把通胀从拜登时期的创纪录高点拉了下来。

我们承诺每出台一条新规，就要废除10条旧规。但实际上，到目前为止，我们平均每批准一条新规就废除了129条旧规，难以置信。

7月，我们通过了美国历史上最大规模的减税法案，包括小费免税，加班费免税。社会保障金免税给我们的伟大老年人，我们还实现了100%设备和资本投资及其扣除，帮助企业扩张并将生产转移回美国。他们对此爱不释手，一座工厂建成就能立即全部扣除，而不是像过去那样等数十年，这是正在发生的奇迹。

没有人相信任何一个国家能做到，但我们做到了。通过关税，我们大幅削减了曾经全球最大的贸易逆差，过去每年损失超过1万亿美元，全都白白浪费。现在我们把阅读贸易逆差削减了惊人的77%，而且全程没有引发通胀。

所有人都说这是不可能的，现在出口增长超过1500亿美元，国内钢铁产量每月增加30万吨，而且未来4个月还会翻倍甚至3倍，工厂建设增长41%，而且因为我们加快审批流程，这个数字还会暴涨。

我们与占美国贸易40%的伙伴达成了历史性贸易协议，包括欧洲国家、日本、韩国等。这些协议提升了增长，让股市在全球范围内繁荣，因为大家已经明白，美国上升，你们跟着上升，美国下降，你们跟着下降。

三、能源与全球影响

我们终止了那些推高价格，把工作和工厂送给全球最严重污染者的能源政策。在拜登时期，新国内油气租约下降95%，汽油价格飙升到每加仑5美元甚至7美元，超过100座主要发电厂被无能之人强行关闭。

在我的领导下，美国天然气产量创历史新高，石油产量每天增加73万桶。上周我们仅从委内瑞拉就获得了5000万桶。委内瑞拉过去是个伟大的国家，后来因为错误政策衰落。现在我们正在帮助他们，他们未来6个月赚的钱将超过过去20年总和。

汽油价格在许多州已降至每加仑2.5美元以下，大多数州为2.3美元。很快，许多地方将平均低于两美元，有些州已低至1.95美元或.1.99美元。这些数字多年来闻所未闻。

我签署命令，批准建设多座新核反应堆。我们正大力发展核能。过去我对核能的风险持谨慎态度，但如今技术的安全进步令人惊叹。我们将在安全且价格合理的前提下领先世界。

我们在人工智能领域大幅领先大国，我允许那些建造巨型数据中心的大公司自己建设发电设施，他们加起来的发电能力超过任何国家正在做的。这是我提出的主意，他们起初不相信，但两周后就回来感谢我。

我们正在以惊人速度为AI提供能源。欧洲许多国家追随绿色新政骗局，导致灾难性能源崩溃。德国现在的发电量比2017年低22%，电价高出64%。英国现在的总能源产量仅为1999年的1/3，而他们坐在北海巨大储量之上，却不开发。

风力发电机，遍布欧洲但拥有风车越多的国家，亏损越大，表现越差。大国制造了几乎所有风车，却几乎不在自己境内使用。他们聪明的卖给别人，自己主要烧煤，用油气，偶尔看看核能。

这些破坏性政策的后果显而易见，经济增长低迷，生活水平下降，生育率降低，社会撕裂性移民增加，对敌对势力的脆弱性加大，军队规模大幅缩小。

四、国家安全与全球视野

美国非常关心欧洲人民，我母亲是100%苏格兰血统，父亲是100%德国血统。我们与欧洲文明有着深厚纽带，我们希望欧洲强大，而不是严重削弱。我们需要强大的盟友，而不是被削弱的盟友。

能源、贸易、移民和经济增长必须成为任何希望看到强大西方的人的核心议题。现在没有什么比格陵兰问题更能说明当前局势。我原本不打算谈，但我觉得不说会被严重批评。

我对格陵兰人民和丹麦人民怀有极大尊重，但每个北约盟国都有义务保卫自己的领土，而事实是，除了美国，没有任何国家或国家集团有能力保卫格陵兰。我们在二战中看到，丹麦在6小时内沦陷，无法保卫自己或格陵兰。

美国不得不派兵保卫它，我们为此付出了巨大代价。我们为丹麦而战，建立了基地，阻止敌人进入西半球。战后，我们把格陵兰还给了丹麦。多么愚蠢的决定，但现在，面对导弹、核武器和更先进的威胁，格陵兰的战略重要性远超以往。

格陵兰位于美国、俄罗斯和大国之间，是北美大陆北部前沿，是我们的核心国家安全利益。美国几个世纪以来一直奉行不让外部威胁进入西半球的政策，现在比以往任何时候都更需要这样做，因此我正在寻求立即谈判。

再次讨论美国收购格陵兰，就像历史上我们和其他欧洲国家收购领土一样，这不会威胁北约，反而会极大增强整个联盟的安全。北约对美国极不公平，我们付出太多，得到太少。

我多年来一直是北约的批评者，但我在第一任期内为北约做的比任何总统都多。如果没有我，北约可能早已不复存在。

乌克兰战争本不该发生，如果2020年选举没有被操纵，他根本不会开始。那场选举是舞弊的，大家现在都知道。相关人员很快将被起诉。

拜登给了乌克兰和北约3500亿美元的惊人资金。我上任后像处理边境通胀和经济一样迅速介入。现在我已帮助平息了8场其他战争，包括印度、巴基斯坦、亚美尼亚、阿塞拜疆等。普京都对我解决亚阿冲突表示震惊。

我们从这些付出中得到了什么？除了死亡、破坏和巨额资金流向，不感激我们的人什么都没有。欧洲和北约必须自己承担乌克兰问题，美国离得太远，被大洋隔开。

北约原本只需成员国支出GDP的2%，但大多数国家一分不付，全靠美国。现在我让他们提高到5%，他们正在支付，这是没人认为可能的。我们现在只要求得到格陵兰，包括完全所有权，因为只有拥有所有权，才能真正保卫它。

我们将在那里建造有史以来最伟大的黄金穹顶，保护加拿大、美国乃至全世界，这比我们为以色列做的还要宏大。其他总统为北约花费数万亿美元却一无所获，现在他们想让我们继续帮乌克兰。

但这场战争是血腥屠杀，每个月都有数万人死亡。我正在与普京和泽连斯基谈判，他们都想达成协议，我希望尽快结束它，因为太多灵魂在无谓的失去。格陵兰只是个小小的请求，与我们几十年来为他们付出的一切相比微不足道。

但如果他们说不，我们会记住，一个强大安全的美国意味着一个强大的北约。我们每天都在努力让军队更强大，边境更坚固，经济更繁荣，因为国家安全离不开经济安全和经济繁荣。

五、国内社会政策

我们继承了拜登及其盟友摧毁的经济。或许是美国历史上最严重的通胀，普通家庭为此多付了3.3万美元，但现在食品、能源、机票、房贷、租金和车贷都在快速下降。

通过最惠国药物价格政策，处方药价格下降高达90%。我用关税，迫使各国同意，他们过去让美国补贴全世界，现在他们同意提高价格，我们大幅降低我们的药物价格，将与全球最低价持平。

实际收入在拜登时期下降3000美元后，现在已上升两千到5000美元，甚至更多。我签署行政令，禁止大型机构投资者购买独栋住宅，并呼吁国会将其永久立法，房屋是为人民而建，不是为企业，美国不会变成一个租房国家。

我还要求国会将信用卡利率上限设为11%年，帮助民众摆脱高利贷，攒下购房首付。我们将继续确保美国保持全球加密货币制度，通过genius法案和即将签署的市场结构立法，让美国而不是大国主导这一领域。

最后，我指示政府支持机构购买高达2000亿美元的抵押债券以压低利率，并将在不久宣布新美联储主席人选。过去当美国经济传来好消息时，股市会上涨，现在却因为担心通胀而下跌。我们必须回到好消息推动股市上涨的时代。

增长不一定带来通胀，正确的增长可以对抗通胀。我们正在见证前所未有的工厂建设热潮，汽车厂。各种企业从加拿大、墨西哥、日本大国等地回流美国，2024年美国新建住宅不到200万套，而拜登时期却接纳超过800万非法移民，现在这些都结束了，2025年，美国首次出现50年来逆向移民，我们已遣返了大量罪犯。

包括1.1888万名凶手，华盛顿特区如今是美国最安全的地方之一，纽约、孟菲斯、新奥尔良的犯罪率大幅下降。我们切断了非法移民的福利，停止了对庇护城市的拨款。我们打击了190多亿美元的索马里诈骗集团。海上毒品拦截率达97.2%，西方不能大规模进口那些从未建立过成功社会的外国文化。

我们珍视的繁荣与进步，归根结底源于我们独特的文化，这是美国和欧洲共同的宝贵遗产，我们必须捍卫它，强化它。让它比以往任何时候都更强大、更成功、更繁荣，我们正处于人类历史上最激动人心的时代，拥有祖先难以想象的技术和机会，AI能源、制造业未来无限，而在座的许多人是真正的先锋，是世界上最聪明的大脑。

让我们一起以信心、大胆和坚持，提升我们的人民，发展我们的经济，捍卫我们的共同命运，建设一个比世界以往任何时候都更宏伟、更激动人心、更鼓舞人心的未来，美国回来了，更大、更强、更好，我与你们站在一起。谢谢大家，非常感谢。

作者投稿