《增支部》【禅世界版】1-4

AN.1.1-10AN.1.11-20AN.1.21-30AN.1.31-40AN.1.41-50AN.1.51-60AN.1.61-70AN.1.71-81AN.1.82-97, AN.1.98-139AN.1.140-149,  AN.1.150-169,  AN.1.170-187,  AN.1.188-267,  AN.1.268-295,  AN.1.296-377,  AN.1.378-393,  AN.1.394-574,  AN.1.575-615,  和AN.1.616-627

《增支部》【禅世界版】1-4

第一集 (The Book of Ones)
第四品 未驯服

AN.1.31-40

AN.1.31

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当未驯服(未调御;untamed)时,它导致如此大害。一颗未驯服的心导致大害。”

AN.1.32

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当已驯服时,它导致如此大善。一颗已驯服的心导致大善。”

AN.1.33

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当未守卫(unguarded)时,它导致如此大害。一颗未守卫的心导致大害。”

AN.1.34

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当已守卫时,它导致如此大善。一颗已守卫的心导致大善。”

AN.1.35

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当未保护(unprotected)时,它导致如此大害。一颗未保护的心导致大害。”

AN.1.36

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当已保护时,它导致如此大善。一颗已保护的心导致大善。”

AN.1.37

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当未节制(unrestrained)时,它导致如此大害。一颗未节制的心导致大害。”

AN.1.38

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当已节制时,它导致如此大善。一颗已节制的心导致大善。”

AN.1.39

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当未驯服、未守卫、未保护和未节制时,它导致如此大害。一颗未驯服、未守卫、未保护和未节制的心导致大害。”

AN.1.40

“比丘们!我甚至不见其它一种事物(法)象这颗心这样:当已驯服、已守卫、已保护和已节制,它导致如此大善。一颗已驯服、已守卫、已保护和已节制的心导致大善。”

第四品未驯服终。


AN.1.1-10AN.1.11-20AN.1.21-30AN.1.31-40AN.1.41-50AN.1.51-60AN.1.61-70AN.1.71-81AN.1.82-97, AN.1.98-139AN.1.140-149,  AN.1.150-169,  AN.1.170-187,  AN.1.188-267,  AN.1.268-295,  AN.1.296-377,  AN.1.378-393,  AN.1.394-574,  AN.1.575-615,  和AN.1.616-627

chanworld_yellow_burn_logo1【Chanworld.org】2017.7.5-MG