《增支部》【禅世界版】2-6

返回增支部》


AN.2.1-20AN.2.21-41AN.2.42-63AN.2.64-129AN.2.130-162 和 AN.2.163-479


礼敬世尊、阿罗汉和遍正觉者

Homage to the Blessed One, the Arahant, the Perfectly Enlightened One

《增支部》【禅世界版】2-6

众二集 (The Book of Twos)

第十五品至第十九品

维基百科《增支部》


第十五品 禅修成就(等至)

AN.2.163-179

AN.2.163 (1) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?进入禅修成就的善巧与从禅修成就中出来的善巧。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.164 (2) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?正直与柔和。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.165 (3) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?耐心(忍辱)与温和。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.166 (4) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?言语温和与待人友善。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.167 (5) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?无害与清净。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.168 (6) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?不守护感官根门与饮食不适度。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.169 (7) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?守护感官根根门与饮食适度。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.170 (8) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?反思力与修习力。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.171 (9) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?念力与定力。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.172 (10) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?宁静与洞察(止与观; Serenity and insight)。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.173 (11) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?戒德行为的败坏与见的败坏。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.174 (12) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?戒德行为的成就与见的成就。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.175 (13) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?戒德行为的清净与见的清净。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.176 (14) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?见的清净与依见精进。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.177 (15) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?不满足于诸善品质与精进不懈。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.178 (16) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?糊涂念与欠缺正知。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.179 (17) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?念与正知。比丘们!就是这两种品质。”

第十五品禅修成就终。


第十六品 气愤

AN.2.180-229

AN.2.180 (1) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?愤怒与敌意。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.181 (2) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?贬低与傲慢。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.182 (3) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?嫉妒与吝啬。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.183 (4) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?欺骗与诡诈。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.184 (5) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?戒德上的无耻与戒德上的鲁莽(无惭与无愧)。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.185 (6) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.186 (7) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?无贬低与无傲慢。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.187 (8) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?无嫉妒与无吝啬。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.188 (9) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?无欺骗与无诡诈。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.189 (10) 经

“比丘们!有这两种品质。是哪两种呢?戒德上的羞耻感与戒德上的恐惧感(有惭与有愧)。比丘们!就是这两种品质。” 

AN.2.190 (11) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会住于痛苦。是哪两种呢?愤怒与敌意。一个人具备这两种品质,会住于痛苦。” 

AN.2.191 (12) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会住于痛苦。是哪两种呢?贬低与傲慢。一个人具备这两种品质,会住于痛苦。” 

AN.2.192 (13) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会住于痛苦。是哪两种呢?嫉妒与吝啬。一个人具备这两种品质,会住于痛苦。” 

AN.2.193 (14) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会住于痛苦。是哪两种呢?欺骗与诡诈。一个人具备这两种品质,会住于痛苦。” 

AN.2.194 (15) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会住于痛苦。是哪两种呢?戒德上的无耻与戒德上的鲁莽(无惭与无愧)。一个人具备这两种品质,会住于痛苦。” 

AN.2.195 (16) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会快乐安住。是哪两种呢?无愤怒与无敌意。一个人具备这两种品质,会快乐安住。” 

AN.2.196 (17) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会快乐安住。是哪两种呢?无贬低与无傲慢。一个人具备这两种品质,会快乐安住。” 

AN.2.197 (18) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会快乐安住。是哪两种呢?无嫉妒与无吝啬。一个人具备这两种品质,会快乐安住。” 

AN.2.198 (19) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会快乐安住。是哪两种呢?无欺骗与无诡诈。一个人具备这两种品质,会快乐安住。” 

AN.2.199 (20) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会快乐安住。是哪两种呢?戒德上的羞耻感与戒德上的恐惧感(有惭与有愧)。一个人具备这两种品质,会快乐安住。” 

AN.2.200 (21) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘(bhikkhu who is a trainee)的衰退。是哪两种呢?愤怒与敌意。这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。” 

AN.2.201 (22) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。是哪两种呢?贬低与傲慢。这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。” 

AN.2.202 (23) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。是哪两种呢?嫉妒与吝啬。这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。” 

AN.2.203 (24) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。是哪两种呢?欺骗与诡诈。这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。” 

AN.2.204 (25) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。是哪两种呢?戒德上的无耻与戒德上的鲁莽(无惭与无愧)。这两种品质,会导致一位有学比丘的衰退。” 

AN.2.205 (26) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘(bhikkhu who is a trainee)的不衰退。是哪两种呢?无愤怒与无敌意。这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。” 

AN.2.206 (27) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。是哪两种呢?无贬低与无傲慢。这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。” 

AN.2.207 (28) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。是哪两种呢?无嫉妒与无吝啬。这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。” 

AN.2.208 (29) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。是哪两种呢?无欺骗与无诡诈。这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。” 

AN.2.209 (30) 经

“比丘们!这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。是哪两种呢?戒德上的羞耻感与戒德上的恐惧感(有惭与有愧)。这两种品质,会导致一位有学比丘的不衰退。” 

AN.2.210 (31) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。是哪两种呢?愤怒与敌意。一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。” 

AN.2.211 (32) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。是哪两种呢?贬低与傲慢。一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。” 

AN.2.212 (33) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。是哪两种呢?嫉妒与吝啬。一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。” 

AN.2.213 (34) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。是哪两种呢?欺骗与诡诈。一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。” 

AN.2.214 (35) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。是哪两种呢?戒德上的无耻与戒德上的鲁莽(无惭与无愧)。一个人具备这两种品质,会被投入地狱,如同被带到那里一般。” 

AN.2.215 (36) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。是哪两种呢?无愤怒与无敌意。一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。” 

AN.2.216 (37) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。是哪两种呢?无贬低与无傲慢。一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。” 

AN.2.217 (38) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。是哪两种呢?无嫉妒与无吝啬。一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。” 

AN.2.218 (39) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。是哪两种呢?无欺骗与无诡诈。一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。” 

AN.2.219 (40) 经

“比丘们!一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。是哪两种呢?戒德上的羞耻感与戒德上的恐惧感(有惭与有愧)。一个人具备这两种品质,会被安置在天界,如同被带到那里一般。” 

AN.2.220 (41) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。是哪两种呢?愤怒与敌意。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。” 

AN.2.221 (42) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。是哪两种呢?贬低与傲慢。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。” 

AN.2.222 (43) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。是哪两种呢?嫉妒与吝啬。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。” 

AN.2.223 (44) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。是哪两种呢?欺骗与诡诈。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。” 

AN.2.224 (45) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。是哪两种呢?戒德上的无耻与戒德上的鲁莽(无惭与无愧)。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个苦界、一个恶趣、一个下界、地狱。” 

AN.2.225 (46) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。是哪两种呢?无愤怒与无敌意。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。” 

AN.2.226 (47) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。是哪两种呢?无贬低与无傲慢。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。” 

AN.2.227 (48) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。是哪两种呢?无嫉妒与无吝啬。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。” 

AN.2.228 (49) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。是哪两种呢?无欺骗与无诡诈。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。” 

AN.2.229 (50) 经

“比丘们!有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。是哪两种呢?戒德上的羞耻感与戒德上的恐惧感(有惭与有愧)。有人具备这两种品质,随着身体的破裂消解,死后会重生于一个善趣、一个天界。”

第十六品气愤终


第十七品 不善重复系列

AN.2.230-279

AN.2.230 (1)-234 (5) 经

“比丘们!有这两种不善品质。是哪两种呢?愤怒与敌意 … 贬低与傲慢 … 嫉妒与吝啬 … 欺骗与诡诈 … 戒德上的无耻与戒德上的鲁莽。比丘们!就是这两种不善品质。” 

AN.2.235 (6)-239 (20) 经

“比丘们!有这两种善品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意 … 无贬低与无傲慢 … 无嫉妒与无吝啬 … 无欺骗与无诡诈 … 戒德上的耻辱感与戒德上的恐惧感。比丘们!就是这两种善品质。” 

AN.2.240 (11)-244 (15) 经

“比丘们!有这两种应受谴责的品质。是哪两种呢?愤怒与敌意 … 贬低与傲慢 … 嫉妒与吝啬 … 欺骗与诡诈 … 戒德上的无耻与戒德上的鲁莽。比丘们!就是这两种应受谴责的品质。” 

AN.2.245 (16)-249 (20) 经

“比丘们!有这两种无咎的品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意 … 无贬低与无傲慢 … 无嫉妒与无吝啬 … 无欺骗与无诡诈 … 戒德上的耻辱感与戒德上的恐惧感。比丘们!就是这两种无咎品质。” 

AN.2.250 (21)-244 (25) 经

“比丘们!有这两种其结果导致痛苦的品质。是哪两种呢?愤怒与敌意 … 贬低与傲慢 … 嫉妒与吝啬 … 欺骗与诡诈 … 戒德上的无耻与戒德上的鲁莽。比丘们!就是这两种其结果导致痛苦的品质。” 

AN.2.255 (26)-259 (30) 经

“比丘们!有这两种其结果导致快乐的品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意 … 无贬低与无傲慢 … 无嫉妒与无吝啬 … 无欺骗与无诡诈 … 戒德上的耻辱感与戒德上的恐惧感。比丘们!就是这两种其结果导致快乐的品质。” 

AN.2.260 (31)-244 (35) 经

“比丘们!有这两种导致痛苦的品质。是哪两种呢?愤怒与敌意 … 贬低与傲慢 … 嫉妒与吝啬 … 欺骗与诡诈 … 戒德上的无耻与戒德上的鲁莽。比丘们!就是这两种导致痛苦的品质。” 

AN.2.265 (36)-259 (40) 经

“比丘们!有这两种导致快乐的品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意 … 无贬低与无傲慢 … 无嫉妒与无吝啬 … 无欺骗与无诡诈 … 戒德上的耻辱感与戒德上的恐惧感。比丘们!就是这两种导致快乐的品质。” 

AN.2.270 (41)-274 (45) 经

“比丘们!有这两种折磨人的品质。是哪两种呢?愤怒与敌意 … 贬低与傲慢 … 嫉妒与吝啬 … 欺骗与诡诈 … 戒德上的无耻与戒德上的鲁莽。比丘们!就是这两种折磨人的品质。” 

AN.2.275 (46)-279 (50) 经

“比丘们!有这两种不折磨人的品质。是哪两种呢?无愤怒与无敌意 … 无贬低与无傲慢 … 无嫉妒与无吝啬 … 无欺骗与无诡诈 … 戒德上的耻辱感与戒德上的恐惧感。比丘们!就是这两种不折磨人的品质。” 

第十七品不善重复系列终


第十八品 律重复系列

AN.2.280-309

AN.2.280 (1) 经

“比丘们!如来为弟子制定律(学处),正是出于以下两种原因。是哪两种呢?为了僧团的福祉和僧团的安乐 … 为了约束顽固不化之人,使品行端正的比丘安住 … 为了克制关于当生的诸烦恼与为了断除关于来世的诸烦恼 … 为了克制关于当生的诸仇恨与为了断除关于来世的诸仇恨 … 为克制关于当生的诸过失与为了断除关于来世的诸过失 … 为克制关于当生的诸危险与为了断除关于来世的诸危险 … 为克制关于当生的诸不善品质与为了断除关于来世的不善品质 … 出于对在家众的慈悲怜悯与为了阻止那些心怀邪念者的分裂 … 为使无信心者得到信心,并增强有信心者的信心 … 为了延续正法,弘扬戒律。比丘们!如来为弟子制定律(学处),正是出于这两种原因。”

AN.2.281 (2)-309 (30) 经

“比丘们!如来为弟子制定波罗提木叉,正是出于以下两种原因。是哪两种呢?为了僧团的福祉和僧团的安乐 … 为了约束顽固不化之人,使品行端正的比丘安住……为了克制关于当生的诸烦恼与为了断除关于来世的诸烦恼 … 为了克制关于当生的诸仇恨与为了断除关于来世的诸仇恨 … 为克制关于当生的诸过失与为了断除关于来世的诸过失 … 为克制关于当生的诸危险与为了断除关于来世的诸危险 … 为克制关于当生的诸不善品质与为了断除关于来世的不善品质 … 出于对在家众的慈悲怜悯与为了阻止那些心怀邪念者的分裂 … 为使无信心者得到信心,并增强有信心者的信心 … 为了延续正法,弘扬戒律。比丘们!如来为弟子制定波罗提木叉,正是出于这两种原因。

282 “ … 规定了诵读《波罗提木叉经》…”

283 “ … 规定了波罗提木叉的悬置 …”

284 “ … 规定了邀请仪式(自恣) …”

285 “ … 规定了邀请仪式(自恣) 的悬置(suspension) …”

286 “ … 规定了谴责的律行为 …”

287 “ … 规定了使其处于依赖状态的律行为 …”

288 “ … 规定了放逐的律行为 …”

289 “ … 规定了和解的律行为 …”

290 “ … 规定了悬置的律行为 …”

291 “ … 规定了规定了施加处罚缓行(probation) …”

292 “ … 规定了送回原点 …”

293 “ … 规定了施加忏悔(the imposition of penance) …”

294 “ … 规定了施加复原(rehabilitation) …”

295 “ … 规定了施加复职(reinstatement) …”

296 “ … 规定了施加免职(removal) …”

297 “ … 规定了完全授戒(具足戒; full ordination) …”

298 “ … 规定了一项包含动议的律行为 …”

299 “ … 规定了一项包含动议作为第二因素的律行为 …”

300 “ … 规定了一项包含动议作为第四因素的律行为 …”

301 “ … 制定了一项此前未曾制定过的训练规则(学处) …”

302 “ … 增加了对已制定的训练规则的修订 …”

303 “ … 规定了因出现而移除(removal) …”

304 “ … 规定了因忆念而移除 …”

305 “ … 规定了因过去的狂悖而移除…”

306 “ … 规定了一项罪过的承认 …”

307 “ … 规定了多数人的意见 …”

308 “ … 规定了已加重的不端行为的宣告 …”

309 “ … 规定了用草覆盖。是哪两种呢?为了僧团的福祉和僧团的安乐 … 为了约束顽固不化之人,使品行端正的比丘安住……为了克制关于当生的诸烦恼与为了断除关于来世的诸烦恼 … 为了克制关于当生的诸仇恨与为了断除关于来世的诸仇恨 … 为克制关于当生的诸过失与为了断除关于来世的诸过失 … 为克制关于当生的诸危险与为了断除关于来世的诸危险 … 为克制关于当生的诸不善品质与为了断除关于来世的不善品质 … 出于对在家众的慈悲怜悯与为了阻止那些心怀邪念者的分裂 … 为使无信心者得到信心,并增强有信心者的信心 … 为了延续正法,弘扬戒律。比丘们!如来为弟子规定了用草覆盖,正是出于这两种原因。”

第十八品律重复系列终。


第十九品 贪欲等等重复系列

AN.2.310-479

AN.2.310 (1)

“比丘们!为了贪欲的直接了解(智证; direct knowledge),要修习两种事物。哪两种事物呢?宁静与洞察(Serenity and insight)。为了贪欲的直接了解,就要修习这两种事物。”

AN.2.311 (2)–319 (10)

“比丘们!为了贪欲的遍知(full direct knowledge) … 为了贪欲的彻底摧毁(utter destruction) … 为了贪欲的舍弃(abandoning) … 为了贪欲的摧毁(destruction) … 为了贪欲的消失(vanishing) … 为了贪欲的褪去(fading away) … 为了贪欲的息灭(cessation),… 为了贪欲的放弃(giving up) … 为了贪欲的放弃让渡(relinquishment),要修习两种事物。哪两种事物呢?宁静与洞察。为了贪欲的放弃让渡,就要修习这两种事物。”

AN.2.320 (11)–479 (170)

“比丘们!为了嗔恨(hatred) / 妄想痴迷(delusion) / 愤怒(anger) / 敌意(hostility)  / 诋毁(denigration)  / 傲慢(insolence) / 嫉妒(envy) / 吝啬(miserliness) / 欺骗(deceitfulness) / 狡诈(craftiness)  / 顽固(obstinacy) / 激烈(vehemence) / 狂妄我慢(conceit) / 狂妄(arrogance) / 麻醉(intoxication)  / 放逸懈怠(heedlessness)的直接了解 … 的遍知(full direct knowledge) … 的彻底摧毁(utter destruction) … 的舍弃(abandoning) … 的摧毁(destruction) … 的消失(vanishing) … 的褪去(fading away) … 的息灭(cessation),… 的放弃(giving up) … 的放弃让渡(relinquishment),要修习两种事物。哪两种事物呢?宁静与洞察(Serenity and insight)。为了放逸懈怠的放弃让渡,就要修习这两种事物。”

第十九品贪欲等等重复系列终。


众二集(The Book of Twos)终。


AN.2.1-20AN.2.21-41AN.2.42-63AN.2.64-129AN.2.130-162 和 AN.2.163-479


返回增支部》


chanworld_yellow_burn_logo1【Chanworld.org】2017.07.04-2019.02.10-2025.02.15-2026.06.27-MG-CB-MG