拜登接听了凌晨 3 点的电话

很难想象他在上次选举中的任何竞争对手都能与总统在这场危机中的表现相匹敌。

富兰克林·福尔

美国东部时间 2022 年 3 月 8 日上午 10:43

关于作者：富兰克林福尔是《大西洋月刊》的特约撰稿人。他是《没有思想的世界》和《足球如何解释世界：一个不太可能的全球化理论》的作者。

当希拉里·克林顿试图对她的 2008 年民主党总统候选人提名的竞争对手巴拉克·奥巴马表示怀疑时，她投放了一个攻击广告，将他污蔑为缺乏经验的危险。当屏幕显示来自郊区房屋的图像时，声音沙哑的叙述者吟唱：“现在是凌晨 3 点，你的孩子安全睡着了，但白宫里有一部电话，它正在响起。”显然发生了可怕的国际事件。旁白问道：“你要谁接电话？”

随着俄罗斯入侵乌克兰的展开，叙述者的问题一直在我脑海中响起。这次入侵是一次道德考验，因为普京犯下了需要做出最强烈反应的暴行。这是一次战略测试，因为最强烈的反应很可能升级为核冲突。

乔·拜登（Joe Biden）在这场危机中的治国之道并没有得到应有的充分赞誉，因为他奉行的是自我贬低的政策。他没有吹捧他在动员全球统一应对入侵方面的成就，而是将严厉的制裁描述为联盟的胜利。通过谨慎地限制自己的公共角色——并让法国的伊曼纽尔·马克龙和德国的奥拉夫·舒尔茨轮流担任北约的牵头人——他让弗拉基米尔·普京几乎没有机会将这场冲突描绘成与美国的对峙。俄罗斯领导人显然更愿意。面对欧洲对其行使的深刻矛盾心理，他展示了如何发挥美国的领导作用。

他对危机的国内政治的处理同样精明。尽管他本可以将共和党人描绘成普京辩护者的政党，但他没有抨击他的政敌。在他的国情咨文演讲中，他积极鼓励共和党人觉得他们是他在人民阵线中的伙伴。

这肯定让人联想到拜登怀念地渴望复兴的两党外交政策。但这也是一个重要的策略。通过将问题非政治化，他使国会很可能迅速为乌克兰军队提供援助和武器。随着汽油价格飙升，共和党人将很难有效地将责任归咎于他，因为他们一直完全支持制裁。

尽管拜登已经建立了两党共识，但他还是顶住了采取更加鹰派路线的压力。作为一名经历过 9/11 时代的民主党人，他清楚地记得他和他所在政党的其他领导人如何采取捶胸顿足的政策来化解软弱的指控。几十年来，有志于民主党的人试图展示他们自己的钢铁，以避免唤起迈克尔杜卡基斯在坦克中的政治致命形象。

同样的动态很容易在乌克兰发生。但拜登对自己外交政策的信心让他对证明自己的诚意毫不在意。他深知虚张声势的危险，并坚决回避。当普京宣布他正在将他的核武库投入“特别战备”时，拜登很快明确表示他不会回报。他对在乌克兰实施禁飞区的呼吁置之不理。从他执政之初，他就试图将自己的想法传达给普京，让俄罗斯领导人永远不会误解他的意图，也永远不会错误地认为美国对俄罗斯的打击迫在眉睫。

在阿富汗揭露无法想象最坏的情况之后，拜登对俄罗斯战争的反应以其创造力为标志。在入侵之前，政府暗中加快了向乌克兰运送武器的速度，为其提供了非常适合可能发生的城市战斗的武器。早在普京的军队越过边境之前，政府就准备了一套非常规的制裁措施，避免了拼凑政策的必要性，也避免了将其计划通知盟友的争先恐后。跑腿工作已经完成。最令人印象深刻的是，它向全世界广播了其关于俄罗斯的情报，以备入侵。 （让一位资深外交官担任中央情报局局长会有所帮助。）由于它对俄罗斯意图的评估被证明是非常准确的，因此这一策略帮助恢复了盟友和全球公众失去的信任。

这是一场悄无声息的勇敢表现——很难想象拜登在上次选举中的任何竞争对手，不仅是唐纳德·特朗普，还有民主党人，都能接近匹配它。如果有的话，它让人想起乔治·H·W·布什是如何带领世界度过冷战结束的，这是一个同样混乱的时刻，很容易爆发成核冲突。在乔·拜登凌晨 3 点的电话中，我发现自己很感激他是接电话的人。