2023.09.18
- 《相应部》、《中部》EPUB电子书由法友释明明制作，供精校。最新禅世界版译文参见相应的禅世界网页。
2023.04.16
- 《法句经》(KN.2)修订完成。
2022.12.27
2022.11.12
2022.10
- Skype线上佛法修学研讨会暂停。
2022.07.12
2022.02.24
2022.01.04
2021.04.02
2021.03.20
2021.01.21
- 《小部》【禅世界现代汉语完全版】KN.5《经集》完成。这是禅世界翻译组在2020-2021年的主要成果。
2020.03.27：
- 世界青年佛教会(WYMBA)和禅世界开始主办禅世界佛法修学网络研讨会。使用Skype，每4周周五晚上8:00-9:30pm在互联网上举行，欢迎世界各地的同修和网友参加。【在此点击加入SKYPE禅世界佛法修学研讨会】。
2019年09月30日
2019年06月26日
- 《中部》第1-82经和第91-101经 (MN.1.1-MN.2.82和MN.2.91-MN.3.101)。
- 【禅世界版】《清净道论》开始翻译。
2019年04月23日
- 《中部》MN.1.1-80翻译完成。1.0版。
- 法友SK加入禅世界翻译组。欢迎有志于佛经现代汉语翻译的法友加入翻译组。
- 应法友的要求，开始提供【禅世界版】《相应部》和《中部》的离线浏览下载压缩包。有法友提议制作ePub电子书，希望有技术条件的网友能够制作电子书以贡献修行社区。
- 禅世界在Facebook脸书、Twitter推特、微博Weibo、新浪博客Sina Blog、文学城Wenxuecity.com 和 豆瓣douban。
2018年12月22日
2018年10月30日
- 《中部》MN.1.1-50翻译完成。1.0版。
2018年5月8日
- 《相应部》卷1至卷56翻译完成。1.0版。
2018年4月16日
- 禅世界关心佛教现代化，与法友们进行广泛讨论，初步草拟了三篇文章：
2018年3月27日
2017年12月28日
- 禅世界在2017年12月向 USA for UNHCR的罗兴亚人难民项目捐助120美元，同时开始向USA for UNHCR每月捐助90美元，支持联合国难民署在叙利亚和其它地区的救助活动。禅世界的捐助其实只是杯水车薪，除了表达我们对难民问题的关注外，希望能抛砖引玉，鼓舞此世间的善男子和善女人们，包括禅世界的读者和同修，向亟需帮助的有情众生伸出双手。
2017年9月18日
2017年9月17日
- 《相应部》卷1至卷21（即《有偈品》和《因缘品》）和卷47。感谢同修们的鼓励。
2017年9月5日
- 禅世界论坛，初具形态，希望同修们参与讨论。
2017年9月1日
- 《相应部》卷1至卷16，和卷47。
2017年6月2日
- 今年5月禅世界邀请苟嘉陵先生成为禅世界的作者。苟嘉陵先生对人间佛教和佛学修行贡献卓著，他的著作《《做个喜悦的人- 念处今论》对大陆、台湾、港澳、新加坡、美国和世界其它地区的修行者们影响巨大。释迦牟尼佛所教的修行方法四念处，经先生的弘扬，在新的时代焕发了确切的和实在的修行魅力，在南传和北传佛学修行者之间架起了沟通和学习的桥梁。他的著作还包括《觉的宗教》、《活着真好》和《我们要和平》等。他的很多文章，发表在般若广场、其它网站和媒体上。
- 禅世界翻译组在今年4-6月完成了南传《法句经》，南传《相应部》卷1-4和卷47，南传《长部》第16经《大般涅槃经》和第22经《大念处经》的现代汉语翻译。与传统的《阿含经》和南传尼柯耶古代汉语版不同，【南传尼柯耶禅世界现代汉语版】在忠实于南传尼柯耶的文句和含义的前提下，用流畅的现代汉语为同修提供一个便于阅读和理解的当代版本，让更多的同修获益于佛陀的真切教诲。
- 禅世界网站已经升级到企业级服务。未来将为禅世界的会员们提供更多的自由内容服务和会员服务（ 帮助Help ）。欢迎加入成为禅世界会员（ 登录Chanworld Login）。
- 我们将邀请更多的禅世界作者，在佛学、修行、科学和人文等面为修行者们提供新的视角和服务。
【Chanworld.org】2017.05.18-2022.12.30-RM-MG