禅世界论坛

<- 社交登陆。【论坛使用帮助】
北京大学外国语学院段晴教授8人巴基斯坦...
 
Notifications
Clear all

北京大学外国语学院段晴教授8人巴基斯坦考察纪行

1
1 Users
0 Likes
145 查看
Many
 Many
(@many)
Illustrious Member Admin Registered
已加入: 6年 前
帖子: 10128
Topic starter  

巴基斯坦考察纪行

Original 段晴 梵佛研 2018-05-06 07:29

巴基斯坦驻华大使馆邀请,北京大学外国语学院段晴教授带领一行8人,于2018年4月15日至22日赴巴基斯坦进行了为期8(实质 6)天的学术考察、访问活动。此次考察团的成员还有:北京大学外国语学院乌尔都语专业副教授张嘉妹,梵巴专业助理教授范晶晶,中国人民大学国学院著名考古学专家李肖教授,故宫博物院研究员孟嗣徽,铜镜研究会会长梁鉴,新加坡联合早报专栏作家袁旔,以及特别邀请的摄影师任超。

4月15日晚,考察团到达伊斯兰堡,16日上午访问真纳大学,具体行程如下:

一,真纳大学社会科学部,部长率领各个部门的负责人接见并会谈。

Image

(真纳大学社会科学部各个系的负责人出席座谈,会后合影)

二, 真纳大学亚洲文明研究所,段晴教授、李肖教授分别奉献一场讲座,题目分别为“最后的斯基泰人”与“近年来新疆新的考古发现”。

Image

(段晴教授讲座中)

Image

(李肖教授讲座中,张嘉妹副教授翻译)

三,真纳大学历史文化国家研究所,会谈并参观图书馆。

Image

(研究所所长)

Image

(访问真纳大学历史与文化国家研究所)

16日下午,访问巴基斯坦战略研究所。巴方出席人员非常隆重:除该研究所的所长外,特别邀请了前巴基斯坦驻华大使、著名作家等。巴基斯坦著名的文化人、巴国家艺术委员会总监(Director General)Syed Jamal Shah 参与座谈。该总监与西安有密切合作,2017年中巴经济走廊启动文化大篷车,贾马尔·沙曾率领巴基斯坦艺术家访问西安。

Image

(座谈中,正在发言的是前驻华大使,旁边是巴国艺术委员会总监,以及所长)

Image

(座谈结束合影)

4月17日,专业考察塔克西拉博物馆及周边的法王塔遗迹、Sirkap古城遗址等。

Image

(法王塔)

Image

(Sirkap古城遗址)

18日专业考察Jaulian佛寺遗址,Jandial庙与Bhir Mound古城遗址。

Image

(Jaulian佛塔群)

Image

(Jaulian寺庙庭院莲池)

Image

(Bhir Mound古城遗址)

下午6点,应中国驻巴基斯坦大使馆文化部派出游参赞邀请,段晴教授做了讲座,并与使馆工作人员互动。晚上,姚敬大使设宴款待。姚大使已经是第三次常驻巴基斯坦(之前任秘书、参赞),到任之前曾做印度大使、阿富汗大使,对于南亚局势、巴中关系等,了如指掌。在与姚大使的谈话中,我们意识到,中国更多的是注重经济投入,而较为忽略文化交流方面的投入。通过与姚大使等交流,我们感觉:北大对于南亚、巴基斯坦现状的了解还是不太充分的。

Image

(段晴教授讲座中)

4月19日赴白沙瓦。白沙瓦是著名的历史名城,犍陀罗文化的核心地带。当天参观最著名的佛寺遗址:Takht-i-Bahi。巴方真是周到热情。提前封闭了全部景区,在各个至高点安置岗哨,以绝对保证我们一行的安全。遗址在山上,高处攀爬困难,这些士兵一路守住危险地段,帮助女士们攀爬,十分令人感动。

Image

(Takht-i-Bahi 佛寺遗址)

Image

(一路相随的士兵)

4月20日,上午参观白沙瓦博物馆。那里收藏的佛教艺术品来自公元 2-3 世纪,非常精美。但是,展览条件十分简单,普通玻璃展柜,只有单线普通灯光照明。20号是巴基斯坦的节日,本来闭馆,特别为我们的来访开放。每人被献玫瑰花环,香气盈室。中午时分,本来应该闭馆,但我们的专业摄影师尚未完成所需拍照,巴方特意留下安保人员,陪同拍照。

Image

(白沙瓦博物馆)

下午,本来打算去白沙瓦大学参观考古系博物馆。但因为放假,馆长外出,未能如愿。白沙瓦校方听说北大学者来访,立即安排了会面座谈。除了白沙瓦大学中国中心的主任外,还特意派出一位副校长默罕默德·阿比德·汉(Mohammad Abid Khan)教授。这位教授博士学位完成于英国克兰菲尔德大学(Cranfield),是人工智能领域专家。

Image

 

(白沙瓦大学副校长,人工智能专家,以及中国中心主任)

会谈之后,中国中心主任一路奉陪,带领我们参观中国中心以及民俗博物馆等。

白沙瓦大学是巴基斯坦最早成立的大学之一,大约有 70 年的历史吧。但令人不解的是,这所大学没有中文系。所谓中国中心,是中国驻巴大使馆援建的,目前尚未开始正式招生。中心主任希望明年能够开始招收学习中文的本科生。这令我们一行感到诧异,中巴友谊已经宣传多年了,但是在巴基斯坦最古老的大学,却未能设立汉语言文化专业。仅此一项,已可以映照出中巴之间,其实相对缺乏文化交流。

Image

(白沙瓦大学)

4月21日,返回伊斯兰堡,参观伊斯兰堡地标性建筑,世界上最大的清真寺。这里需要指出,这所清真寺是沙特国王出资建设的。表象是伊斯兰清真寺,实质是沙特主张的伊斯兰教的文化、精神输出。相比中国只给钱,却未能在巴基斯坦的百姓心目中留下什么。

Image

(费萨尔清真寺)

总体上感觉,中国与巴基斯坦学术界的交流合作比较有限。我们所访问的专家教授认识中国学者,多是通过在其他国家的交流。例如白沙瓦大学阿比德·汉说在英国时,召开国际会议经常邀请中国人工智能方面的学者参加,所以认识一些专家,但是回到巴基斯坦之后没有联系。巴基斯坦学者与欧美学者的交流远多于与中国学者的。真纳大学社会学部的总负责人,在德国海德堡完成学业,至今在海德堡拥有长期有效的讲席教职。能在世界学术界占据一席地位的学术项目,没有一项是巴基斯坦与中国学者完成的。这应该引起极度重视。例如八十年代,喀喇昆仑岩画整理项目,巴方最早准备与中方合作,但中方参观了一番,没能成事。这一项目,最终是真纳大学亚洲文明研究所与海德堡大学完成。

巴基斯坦现有人口据说已经超过2亿,历史上曾经对中国影响深远,佛教实际上是从犍陀罗向中国输入的。新疆南疆古代王国,一直到公元 5 世纪还在使用贵霜的官方文字和语言。即使当下,可以认为巴基斯坦对中国的文化影响不减当年。

在学术方面, 我们迫切需要走出去。 对犍陀罗文化的研究, 欧美、 日本学者领先。 但是,他们的研究目前也处于停滞状态。中国学者加强投入,必然将推进这一领域的学术发展。


   
引用
Share:

【声明】:禅世界论坛尊重言论自由,任何人可讨论佛学、政经、生活和科技等话题。在言论发表前请根据常识和法规自审。论坛管理员和版主有权删除任何不当内容。使用本论坛即表示接受【禅世界论坛规则】【论坛使用帮助】。 【禅世界免责声明】


【Chanworld.org】2017.06.06-2021.04.30-MG