| <- 社交登陸。【論壇使用幫助】 |
Notifications
Clear all
Topic starter
26/01/2020 8:06 下午
武漢疫情每日情況更新：死亡56人，主席警告嚴重形勢
圖集：武漢疫情最新進展
(春節期間，時文網將於每日發布一篇武漢疫情最新情況總結。本文截稿時間為1月26日上午11時。中文網其他報道將於1月31日周五恢復更新。更多關於武漢疫情的最新消息，歡迎關注時報的實時更新報道。)
確診及死亡病例數字彙總更新
春節假期第二天，國國因感染新型冠狀病毒死亡的人數繼續攀升。衛健委1月25日通報稱，截至25日24時，死亡病例已升至56例，除疫情重災區湖北外，上海和河南各新增一例死亡病例。全國報告新增確診病例688例，累計確診病例1975例。
廣西南部河池市報告了一例年僅2歲的感染患者，《人民日報》的官方媒體賬號稱她是目前年紀最小的確診患者。地方衛生官員稱她已入院治療，情況穩定。
官方新聞媒體周六報道說，江蘇泰州一名醫生死於心臟衰竭，當時他在醫院的發熱病房照顧一名感染患者。目前尚不清楚他是否顯示出感染跡象。
北京停運省際客運，全國旅行社團隊游暫停
國國當局周六宣布，將從周一開始暫停所有旅行社的團隊游及「機票＋酒店」產品業務。已出行的旅遊團隊可按合同繼續完成行程，但行程中應密切關注旅客的健康狀況。
北京市政府周六宣布，將從周日起暫停所有省際客運，這將有效限制通往首都的公路旅行。新的限制措施說明，人們對疫情大規模爆發的擔憂已經蔓延到國國的行政中心。
武漢周六宣布從午夜開始禁止市中心的車輛通行，但隨後又發布補充信息，表示禁行只針對提前收到手機簡訊通知的車主，居民遇到緊急情況可以先通行，再到交管部門補辦手續。
無癥狀感染者也可能傳播病毒
醫學雜誌《柳葉刀》(The Lancet)周五發表的一項研究認為，感染新型冠狀病毒的人即使沒有流感癥狀也可能傳播病毒。
研究人員在國國的深圳市研究了一個七口之家，其中有五人曾前往疫情中心武漢。在武漢，他們中有兩人曾與醫院與一名被感染的親戚有過接觸。他們乘飛機回家幾天後，對這個家庭進行的測試發現，有六名成員感染了新型冠狀病毒，其中包括一名沒有去武漢的人。
研究發現，被感染的家庭成員中有一名兒童，沒有表現出任何癥狀，這表明攜帶這種病毒的人可能在不知道自己攜帶病毒的情況下進行傳播。
「這表明這種新的冠狀病毒能夠在醫院、家庭和城市間的環境中出現人際傳播，」該研究的作者袁國勇在接受採訪時說，「這正是使這種新疾病難以控制的原因。」
研究人員告誡說，該研究僅限於病毒的早期病例，並且現階段很難評估危險因素。但鑒於無癥狀傳播的早期跡象，他們強調了儘早隔離患者的重要性。
《柳葉刀》雜誌的另一項研究發現，早期新型冠狀病毒感染病例的癥狀與SARS相似，包括發燒，乾咳和呼吸急促。
美國計劃包機撤離駐武漢領事館僱員
美國大使館周六表示，隨著針對華中地區的封鎖擴大，國務院已下令駐武漢領事館的所有美國僱員離開武漢。
該機構稱，由於新型冠狀病毒的蔓延、交通管製造成的混亂以及當地醫院的不堪重負，疏散美國工作人員及其家屬是必要的。
據知情人士透露，美國政府正在安排包機在周日撤離美國外交官和公民，這架航班可能會把撤離人員帶至美國西海岸。據了解該計劃的人士透露，醫務人員將登機隨行，對乘客進行篩查；非外交人員需要自行負擔飛行費用。
此外，法國外交部稱，法國駐武漢領事館上周五也已對該國公民發出通知，正在考慮與國國當局合作，為希望離開武漢的人提供巴士服務。
香港宣布進入緊急狀態，各級學校停課
周六，特首林鄭月娥宣布香港進入衛生緊急狀態，並表示學校將停課至2月中旬，以應對當前爆發的病毒疫情。
目前，香港已確診五名感染新型冠狀病毒的病患，另有超過100宗疑似病例。港府已暫停來往武漢的航班及高鐵，並將取消所有農曆新年的慶祝活動。原定於2月初舉行的香港馬拉松賽已被叫停。
此外，在疫情最嚴重的湖北，全省從幼兒園到大學的各級學校均已決定推遲開學時間。
國國野生動物交易再次成為關注焦點
典型的國國市場出售水果蔬菜、成塊的豬牛羊肉、拔了毛的整雞，還有活螃蟹和活魚。但還有些商店出售更稀罕的東西——包括活蛇、烏龜和蟬、豚鼠、竹鼠、獾、刺蝟、水獺、果子狸，甚至還有狼崽子。
從武漢傳播開來的新型冠狀病毒就與上述野生動物交易有關，專家稱，華南海鮮批發市場正是培養新型病原體的完美孵化器，而類似的市場在國國各地隨處可見。短短二十年內，它們已第二次成為大規模流行病的發源地。2002年底爆發的SARS導致全球近800人死亡，數千人患病。
隨著政府試圖控制公眾對疫情爆發的憤怒，越來越多的人開始質疑，為何相關政策在SARS爆發後的17年內幾乎沒有什麼變化。華南海鮮批發市場去年12月已被認定為疫情最有可能的爆發源頭，但直至本周三，官員才宣布在湖北全省境內禁止銷售野生動物。
時報北京分社社長Steven Lee Myers為我們帶來了有關國國野生動物交易現狀的報道，並分析了這種貿易持續存在和繁榮的原因，歡迎點擊閱讀。
為什麼會有如此大規模的恐慌？
新型冠狀病毒的感染和死亡人數令人震驚，公共衛生專家也對大規模焦慮症提出了警告。畢竟，僅在美國，普通流感每年就造成約35萬人死亡，並使約20萬人住院。現在還不知道這種新型病毒死亡率有多高。但是有跡象表明，這次爆發可能比普通流感嚴重得多。
國國民眾則被非典留下的陰影所困擾，當年的疫情也始於國國，最終導致全球800多人喪生。北京最初淡化了危機並隱瞞了信息，最終引起了廣泛的批評。
國國政府承諾的透明度要遠遠超過非典危機時，世界衛生組織也讚揚它與科學界的合作。 儘管如此，在國國社交媒體上仍然可以看到對地方和中央政府的不信任。國國衛生系統已經在新病毒的壓力下掙扎，武漢的醫院發出緊急求助，呼籲社會提供幫助和捐款。
主席主持召開常委會，稱國國將「戰勝疫情」
中中召開政治局常委會，成立應對疫情工作領導小組，將向湖北等疫情嚴重地區派出指導組督導工作。
主席在會議上要求遏制疫情蔓延，加強改善對感染患者的治療，保障武漢等被封鎖地區的物資補給等。他還強調，面對疫情加快蔓延的嚴重形勢，必須加強黨中央集中統一領導，表示「一定能打贏疫情防控阻擊戰」。
在此次會議之前，面對這場日益加劇的公共衛生危機，除了在五天前曾發布簡短批示之外，主席鮮少作公開表態。
公共衛生危機暴露中央與地方的緊張關係
在國國社交媒體上，許多民眾質疑當局是否準確報告了感染病例的數量，以及是否採取了有效措施遏制疫情傳播。他們還批評地方、省級甚至國家級領導人沒有前往疫區開展工作，一些網友甚至直接指向主席，「那個人在哪裡？他不在第一線。」一則微博帖子寫道，但這條微博很快被刪除。
長期以來，國國地方官員常常為避免引發上級官員、特別是黨內高層的憤怒而隱瞞問題。但主席為將權力集中在北京所做的努力進一步削弱了地方政府，並強化了他們否認出現問題的動機。
這是長期存在的模式的一部分，這種模式可能導致各級政府遲遲不承認問題，一旦發現問題就互相指責。
疫情蔓延之際，官方媒體一直以報道正面新聞為主，稱讚應對疫情的工作人員和普通民眾的犧牲。
「這是國國中央與地方關係的一個連續主題，」牛津大學著名國國學者許慧文(Vivienne Shue)說：「你不想成為那個帶來壞消息的人。」
感謝閱讀今天的武漢疫情簡報，新讀者請點擊此處訂閱。歡迎在
Topic starter
26/01/2020 8:12 下午
武漢致命病毒大爆發，國國卻要批評者噤聲
非典災難本應將國國帶入一個公開和負責的新時期。17年前，國國政府掩蓋傳播情況，導致該病毒席捲世界。隨著疫情範圍擴大，在國國的新聞記者、知識分子和其他批評人士的責備下，北北被迫將該問題公開。
「非典成了我們國家的9·11，」許知遠在2003年接受《紐約時報》採訪時說，他當時還是一名年輕的報紙專欄作家，也是政府處理非典方式的嚴厲批評者。「它迫使我們關注全球化的真正含義。」
今天，國國正面臨著另一種神秘疾病——冠狀病毒的傳播，目前已導致至少17人死亡，570多人受到感染。雖然北北的反應在某些方面有所改善，但在其他方面卻出現了倒退。它對批評進行審查。拘留傳播所謂「謠言」的人。壓制它認為會令人驚慌的信息。
儘管國國的審查者忙於清理互聯網，但網上仍有對北北處理這種新病毒的方式感到失望和憂慮的言論。自12月以來，這種病毒已經從武漢擴散到其他國家，甚至傳到了美國。
「覺得SARS迫使國國重新思考自己的治理模式，」現為視頻脫口秀節目主持人的許知遠周二在社交媒體上寫道，並貼出了2003年時報引用他的話的截圖。 「我太天真了。」
自非典疫情以來，國國在許多方面變得更好。它的經濟增長了八倍。建造的摩天大樓、地鐵和高鐵比任何國家都多。它的科技公司可以與矽谷的巨頭抗衡。響應速度更快的官僚機構可以為更多人提供醫療保健、社會服務，甚至生活質量的改善，比如公園。
在處理疾病方面，公共衛生系統已大為改善。武漢是疫情爆發的中心，也是世界上最先進的流行病研究實驗室所在地之一。
這些改進是付出了代價的。政府加強了對互聯網、媒體和公民社會的控制。它擁有更雄厚的財力和更強的控制信息全國流動的能力。
結果，許多在2003年將責任歸咎於政府的新聞媒體、倡導團體、活動人士及其他人遭到了壓制或排擠。
「這個系統最成功之處，就是摧毀了正直的人、值得信賴的機構，以及一個社會自我敘事的能力，」許知遠在社交媒體上寫道。「只剩下一個傲慢的權力以及一堆雜亂的信息與脆弱、孤獨而憤怒的個體。」
就在這種新病毒在武漢蔓延之時，政府也在硬著頭皮撐門面。
首個病例是12月8日報告的。隨著疾病的傳播，武漢官員堅持認為它是可防可控。警方對在社交媒體上發布有關該病毒帖子的八個人進行了傳喚，稱他們散布「謠言」。
上周六，也就是武漢向世界公布疫情嚴重程度的兩天前，它舉辦了一場有超過四萬個家庭參加的萬家宴，這樣它就可以為此申請在一個活動中提供最多菜品的世界紀錄。在向世界公布消息的當天，它還宣布將在本周六開始的農曆新年假期期間，向民眾發放20萬張節日活動的免費門票。
中央政府支持武漢的官員。1月10日，政府的著名呼吸系統專家王廣發告訴國有媒體中央電視台，武漢市的肺炎「處於可控狀態」，而且大多是「輕度病情」。11天後，他向國國媒體證實他自己可能在考察武漢期間感染了該病毒。
對疫情爆發的識別需要時間，而國國也並不是第一個因一種疾病而措手不及的政府。
但是政府官員作出的選擇影響著一個重要的商業和交通樞紐。武漢是一個有1100萬人口的城市，其中包括來自全國各地的近100萬大學生。等到疫情嚴重性公開的時候，為期40天的春運已經開始，在此期間國國大約會有30億人次的出行。
如果網站和媒體報道能說明這種加劇的擔憂，人們可能會做出不同的決定。相反，他們出行了。周二，北北所有確診的5宗病例都是曾在1月前往武漢出差、學習或遊玩的人。
直到一周前，國國還有人稱之為「愛國病毒」。香港、泰國、越南、日本和亞洲其他地方都出現了病例。在國國，除了武漢，沒有其他城市通報感染病例。直到香港新聞媒體周末報道在國國其他城市發現了這種病毒，各地的官員才出面。
一些批評人士認為這與非典類似。2003年，廣州報紙《南方都市報》首次報道了非典的爆發。軍醫蔣彥永站出來公開他掌握的情況。直到那時官員才採取行動。
「這種病毒進入公眾視野的方式與17年前的非典相同，」新聞學助理教授閭丘露薇表示。她曾作為香港鳳凰衛視記者報道過非典。
許多2003年的勇敢的聲音消失了。和國國幾乎所有在1990年代和2000年代活躍過的媒體一樣，《南方都市報》也失去了向北北或當地政府問責的報道自由。僅有幾家大陸新聞媒體批評性地報道了當前的危機，並且也只是以一種分析的語氣。
2003年，鳳凰衛視致電當時的明星記者閭丘露薇，當時她從伊拉克回來，在北北報道非典。在一周的時間裡，她緊緊跟隨新任北北市長王山，報道政府如何應對危機。王山後來成了國國副主席。
這種開放在現在是不可想像的。上周，當一群香港記者去了武漢收治了大多數冠狀病毒患者的醫院時，警方將他們扣留了幾個小時。他們被要求刪除錄像畫面，並交出手機和相機進行檢查。
周二，閭丘露薇為騰訊新聞撰寫了一篇文章，內容是關於香港政府為應對這種病毒所採取的措施。10小時後，該文章被刪除。
在2003年披露疫情的軍醫蔣彥永被定期軟禁，並被禁止訪問美國以領取頒發給他的人權獎。他還被塑造成壞榜樣。2017年，一所備考學校就蔣彥永的決定出了一道選擇題。正確答案是B：這是錯誤的，因為它損害了國家、社會和社區的利益，應受到法律制裁。
自非典爆發以來，國國的信息披露已在許多方面得到了改善。政府更快地承認了問題。北北官員已經表示決心要更加透明。一個中中高層委員會周二表示不會容忍任何瞞報。
該委員會在微信上說：「誰為了一己之利，刻意遲報瞞報，誰就將永遠被釘在歷史的恥辱柱上。」該帖後來被刪除。
但是，當政府是唯一的信息來源時，明智的建議和寶貴的線索可能會丟失。國國東部山東省的一個警察局周三在新浪微博上發布消息稱拘留了四名居民，理由是散布謠言稱該地區有一名疑似冠狀病毒患者。在那種環境下，其他人都不敢出聲。
「有關方面無不在傳遞一個信號，那就是事關疫情，只有官方可以說話，」《南方都市報》前記者於平在他的個人博客上寫道。「其他人一律閉嘴。」
「那就不叫信息公開，」於平補充說。「而是赤裸裸的信息壟斷。」
【聲明】：禪世界論壇尊重言論自由，任何人可討論佛學、政經、生活和科技等話題。在言論發表前請根據常識和法規自審。論壇管理員和版主有權刪除任何不當內容。使用本論壇即表示接受【禪世界論壇規則】。【論壇使用幫助】。 【禪世界免責聲明】。
【Chanworld.org】2017.06.06-2021.04.30-2023.04.10-MG
