禪世界論壇

<- 社交登陸。【論壇使用幫助】
中國街頭宣傳廣告牌寫「自由明主」?寫錯...
 
Notifications
Clear all

中國街頭宣傳廣告牌寫「自由明主」?寫錯?沒毛病?


Many
 Many
(@many)
Illustrious Member Admin
已加入: 4年 前
帖子: 7958
Topic starter  

中國街頭宣傳廣告牌寫「自由明主」?寫錯?沒毛病?

文章來源: L  2021-05-04 1641 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 8258 次)
 

網友上傳中國雲南昆明市市委宣傳部設立的告示牌,其中「富強」、「自由」等標語中,卻夾雜了「明主」一詞,讓網友一時摸不著頭緒,仔細一想才想到原來是指「民主」。(擷取自推特)

一張照片近日引髮網路熱議。網友上傳中國雲南昆明市市委宣傳部設立的告示牌,其中「富強」、「自由」等標語中,卻夾雜了「明主」一詞,讓網友一時摸不著頭緒,仔細一想才想到原來是指「民主」。有網友對此笑稱,其實根本沒有寫錯,本來就是要寫「英明的主子」、「明智的君主」。

據查,中央文明委規定,全國文明城市每三年評選表彰一次,實行屆期制,申報城市對照全國文明城市測評標準,進行自我評鑑後可提交申請,昆明市近年來第一次申請,但卻未符合文明城市標準。

該張中共昆明市委宣傳部、昆明市文明辦合立的告示牌,旨在鼓勵市民加油努力,進入全國文明城市行列之一,告示牌上也寫上「富強」、「自由」、「愛國」、「友善」、「誠信」等12項標語,不過標語中,卻被發現疑似原本要寫「民主」,卻誤植成「明主」。

照片傳開後,網友紛紛留言表示「故意寫錯頌主洪恩,或是故意寫錯明頌暗諷」、「習大大就是明主,沒毛病」、「你要知道,在中國的輿論環境中,這個詞不能單獨出現,所以這裡是一個「通假字」」、「我覺得沒有寫錯」、「這是為包子稱帝做凖備吧,中國人自古就崇尚明主,而不是民主」、「恐怕是說他們需要一個明智的君主吧。帝制從未離開過」。


引用
Share:

【聲明】:禪世界論壇尊重言論自由,任何人可討論佛學、政經、生活和科技等話題。在言論發表前請根據常識和法規自審。論壇管理員和版主有權刪除任何不當內容。使用本論壇即表示接受【禪世界論壇規則】【論壇使用幫助】。 【禪世界免責聲明】


【Chanworld.org】2017.06.06-2020.04.30-MG