禪世界論壇

<- 社交登陸。【論壇使用幫助】
價格低廉的平民美食兩餸飯為何風靡香港
 
Notifications
Clear all

價格低廉的平民美食兩餸飯為何風靡香港

1
1 Users
0 Likes
334 查看
Many
 Many
(@many)
Illustrious Member Admin Registered
已加入: 7 年 前
帖子: 11016
Topic starter  

價格低廉的平民美食兩餸飯為何風靡香港

2月,香港深水埗區一家兩餸飯餐廳外的隊伍。
2月,香港深水埗區一家兩餸飯餐廳外的隊伍。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES
香港——午餐時間開始前,隊伍就排起來了,一直持續到深夜。餐廳外面的顧客伸著脖子透過窗戶查看當天的菜品。
這不是剛剛得到米其林垂青的餐館,也不是最新一道俘獲美食城市香港的網紅甜點。
這是一個簡樸的外賣盒,白米飯配用餐者自選的兩道預先做好的菜。價格約4美元左右。
提供這些樸素餐點的簡易餐廳出乎意料地成為了香港的美食時尚,出現大量類似餐廳,美食博主慕名而來,甚至有7.7萬名成員加入了一個相關的Facebook粉絲群。
食物本身似乎平平無奇,都是粵菜的標準菜式,例如番茄炒蛋、咕嚕肉或蘿蔔燉牛腩。下單方式與食堂一樣,用手指向或大聲告訴拿著菜勺等待客人點菜的工作人員。甚至這些餐廳的稱呼也和他們的菜單一樣樸實無華:兩餸飯。
在這些樸素的餐廳中,大多數餐廳的菜品都可以通過窗戶從街上看到,以吸引路人。
在這些樸素的餐廳中,大多數餐廳的菜品都可以通過窗戶從街上看到,以吸引路人。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

但樸實無華正是重點。
 
香港已經飽受兩年政治動蕩、經濟衰退和似乎沒完沒了的大流行防控措施——下午6點後禁止堂食的措施上個月底剛剛解除——提供兩餸飯的地方已經成為救命稻草。
 
對於苦苦掙扎的餐廳老闆來說,這種客戶需求如此高漲的商業模式很罕見。對於食客來說,這些家常菜品便宜又方便,兩道菜可以提供住家飯的家常風味和多樣性。
 
根據大眾製作的地圖,現在全市至少有353家餐廳在提供兩餸飯。以前沒有人統計過,但香港美食學者和食客一致認為,在大流行之前,兩餸飯餐廳的數量要少得多。
 
「你可以肯定,當你走進這樣的餐廳時,你得到的東西不會出錯,」護士姬蒂·何(音)說,她和她的男友、IT工作者傑克·馮(音)正在在北角的藍領社區一起吃午飯。
一位研究香港美食的大學講師說,在大流行暴發之前,人們將這些場所看作是「面向平民和低收入人群」地方。
一位研究香港美食的大學講師說,在大流行暴發之前,人們將這些場所看作是「面向平民和低收入人群」地方。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

何女士和馮先生都是20多歲,他們表示,最近幾個月他們開始每周吃好幾次這樣的午餐盒飯,尤其是在何女士發現這個Facebook粉絲群之後。她在社交媒體上關注許多與食物相關的頁面。
 
他們那天選擇的地點「佳記」是這類餐廳的經典例子,因為它毫無氣氛可言。它的牆壁是淺綠色的,搭配著塑料筷子和軟墊椅子的顏色。(雖然許多兩餸飯只提供外賣,但有些提供簡單的堂食環境。)
 
紙板箱堆放在餐廳中間,每個箱子里裝有500個聚苯乙烯泡沫塑料容器。沒有背景音樂;唯一的配樂是忙碌的餐廳工人的大聲傳話,他們穿梭在蒸汽繚繞的後廚和盛菜的櫃檯之間。
 
當天的二十多道菜肴以自助餐的形式陳列在L形櫃檯的不鏽鋼菜盤中。兩道菜32港元,即4美元,只收現金;每增加一道菜額外加收1美元。所有的菜品——辣茄子、豬耳朵、炒花椰菜——顏色鮮艷,從街上透過大窗戶清晰可見,吸引著路人。
即使是最忠實的顧客也不會幻想能吃到高級餐食。其中一人說:「只要味道不太差,能吃,就沒問題。」
即使是最忠實的顧客也不會幻想能吃到高級餐食。其中一人說:「只要味道不太差,能吃,就沒問題。」 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

兩餸飯對香港來說並不新鮮。但它長期以來一直被忽視,或被視為窮學生或工人階級的天地。無論是形式還是質量,都讓人想起美國的熊貓快餐。在香港,有人戲稱它為「頹飯」,以反映人們對它們的低期望。
 
「開始的時候,它屬於一個比較平民,收入比較低的人去吃,」在香港浸會大學研究城市飲食文化的講師蕭欣浩說。
 
後來,大流行來了。失業率飆升。香港舉世聞名的美食風景舉步維艱。最近的一次禁止晚間堂食的禁令持續了近四個月,即使已經解除,人們仍然不能進行四人以上的聚餐。
 
許多香港人也不做飯,在這個城市,食品雜貨價格昂貴,小公寓可能沒有廚房。
 
因此,越來越多來自更多群體的人開始懂得欣賞便宜豐盛的一餐。香港的餐飲業者也做出了回應。
根據一份眾包地圖顯示,現在全市至少有353家店鋪出售兩餸飯。
根據一份眾包地圖顯示,現在全市至少有353家店鋪出售兩餸飯。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

廚師們紛紛從境況不佳的茶餐廳(傳統的香港堂食餐館)辭職,經營自己的兩餸飯小店。一家受歡迎的本地熱狗連鎖店開始經營自己的兩餸飯分店。堂食禁令生效後,許多海鮮酒家晚上推出幾鍋現成菜肴,作為外賣選擇。一些以拿鐵咖啡聞名的咖啡店也是如此。
 
「我們的顧客群很廣的。有OL(Office Lady),有學生,老人家也有,清潔工也有,都願意來幫襯,」佳記的老闆黃志偉說。他補充說,他的六個分店通常每天能賣出1000份飯。
 
為了在各種競爭中脫穎而出,一些店提供整條蒸魚或龍蝦,只需多花幾十元。還有一些店提供免費湯。油麻地附近有一家店出售松露雞、紅米飯和藜麥,以此吸引年輕顧客。
 
不過,即使是最忠實的顧客也沒有幻想能吃到高級餐食。
 
「沒有什麼要求啦,」另一位佳記的顧客凱文·譚(音)說,他點了咖喱魚丸和蔥爆牛柳。「只要不是太難吃,可以入口就OK啦。」
在香港,外賣一直是一個很受歡迎的選擇。在這個城市,很多人不做飯,因為食品雜貨價格昂貴,小公寓可能沒有廚房。
在香港,外賣一直是一個很受歡迎的選擇。在這個城市,很多人不做飯,因為食品雜貨價格昂貴,小公寓可能沒有廚房。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

儘管對這裡評價不高,現年60歲、穿襯衫打領帶的房地產公司員工凱文·譚說,他是這裡的常客。他說,這裡的食材比他試過的其他地方都要新鮮。
 
在Facebook的粉絲群組中,其他食客的小貼士比比皆是。每天都有數十人上傳自己午餐盒的照片,並附上評論:太子附近一家店的豬排今天是涼的,或者大角咀這家店的員工特別友好。
 
有些評論者很像是真正的行家。「獅子球我覺得很好。瘦肉同麵粉同馬蹄的比例大概5:4:1,沒吃出有肥肉,」一位成員寫道。
 
研究香港飲食文化的香港樹仁大學教授陳蒨說,Facebook群組的熱情突顯了這些餐食在疫情期間新的重要性。她說,用餐者表達了他們對這種已經成為「公益」的食品的讚賞。
 
她還說,比起華麗的香港美食界,網站上的對話比通常更具包容性。「這與米其林星級和美食專家非常不同,後者強調優雅出眾的門店。在網上,我們讚美不同的東西。」
香港的餐館受到疫情限制的影響尤其嚴重。
香港的餐館受到疫情限制的影響尤其嚴重。 BILLY H.C. KWOK FOR THE NEW YORK TIMES

就像所有的美食趨勢一樣,這個趨勢也可能會結束。它可能已經進入了夕陽時分:在下午6點的堂食禁令被解除那天,這個Facebook粉絲群的創始人黃旭熙發帖稱,「全香港兩餸飯感謝祭正式結束。」許多會員寫道,能再次和朋友們一起坐在茶點小館裡,他們非常興奮。
 
儘管如此,許多人還是說,對兩餸飯的需求總會有的——無論是半路轉投的人,還是早已長期依賴它們的人。
其中包括64歲的盧小英。穿著橡膠工作靴的羅小英看著佳記餐廳當天的菜單,說她已經在那裡吃了很多年了。對她和丈夫來說,這是最簡單的選擇,他們都是早上8點離開家去做建築清潔工,回家時已是午夜。
 
不過,她說,如果其他人不再那麼依賴它,她會覺得很高興。疫情期間,她的工作變得格外繁重,因為她要處理的垃圾翻了一番。
「因為每個人都買外賣,」她說。「那些飯盒特別多。」

   
引用
Share:

【聲明】:禪世界論壇尊重言論自由,任何人可討論佛學、政經、生活和科技等話題。在言論發表前請根據常識和法規自審。論壇管理員和版主有權刪除任何不當內容。使用本論壇即表示接受【禪世界論壇規則】【論壇使用幫助】。 【禪世界免責聲明】


【Chanworld.org】2017.06.06-2021.04.30-2023.04.10-MG