Author: 仁麥

《小部》之《經集》【禪世界版】第一、第二和第四品完成

《經集》是最接近原始佛教的早期佛教的經文彙編，屬於巴利語三藏《小部》，列在經藏《小尼柯耶》的第五部。它彙集了部分早期佛教經文，其中多數經文的產生年代相當古老，有的甚至是最古老的。《經集》分為五品，七十二章，共1149偈誦。《經集》禪世界版參考了郭良鋆的現代漢語版、Thanissaro Bhikkhu和菩提比丘(2017)等的英譯版本。中華電子佛典協會的元亨寺古漢語版本，未作參考。

章號：KN.5.m.n – m: 品號 (1-5); n: 在該品中的章號。
經句號：Snp.m.o – m: 品號 (1-5); o: 該經句在《經集》中的序號 (1-1149)。

【翻譯進展】KN.5.1、KN.5.2和KN.5.4完成；KN.5.3和KN.5.5翻譯中。

by 仁麥

美國佛教會 會長 菩提比丘：Get Out and Vote

There are only five more days until Election Day, Tuesday November 3rd. This is our chance to vote in what is likely to be the most important election in our lifetime. Remember that voting is our voice, the way we silently say what we think is right, an act by which, as mere individuals, we take responsibility for the whole. With our vote we speak on behalf of the entire nation, for future generations, and indeed—given the leading role that the U.S. plays on the world stage—for the future destiny of humankind. The election is just too critical for anyone to sit out. It is our responsibility, our sacred duty as U.S. citizens, to vote: to choose the candidate that best represents our values and our hopes for the future.

by 仁麥

10-23研討會-個人修行與生活層面關係的思考

歡迎參加，現在就在日曆上標記好。請轉發給感興趣的朋友們。謝謝。
歡迎同修投稿和作主題發言。

主辦：世界佛教青年會(WYMBA)和禪世界(Chanworld.org)

個人修行與生活層面關係的思考
Reflections on Individual Practice and Relationships between Life Aspects

禪世界修學組
包括個人修行在佛教中的定位，對個人修行與生活層面包括親密關係的思考等等。
【關鍵詞】：佛教、個人修行、生活層面、關係(親密關係）
美國東部時間 2020年10月23日 周五  晚8:00-10:00pm ET
(北京時間2020年10月24日 周六早晨 8:00-10:00am)

by 仁麥

【轉載】王瑞芸：如法的修行-對自己懈怠的反省

我是一個文化工作者，做歷史研究，在美國學佛已經有20年以上了，然而學佛修行卻不是一個時間長短的問題，而是要如法的問題。可說來慚愧，自己在很長時間中並不知道什麼是如法的修行。

開始我親近佛教只是喜歡其教義，找了很多書來看，書看多了，道理多少也會明白一些。只是讀得多了就想，反反覆復去看這些道理，究竟又能如何呢？怎麼才能把這些道理和自己的生命發生關係呢？這麼想也是因為自己隱約感到，學佛好像不是僅明白道理的事，世間有的是道理，就比如說佛教講慈悲，但即使不通過學佛，也能從很多地方了解行善助人的道理啊，那麼學佛究竟意味着什麼不同呢？

by 仁麥

【轉載】梁兆康：入世與出世

幾天前我曾在Facebook貼上美國著名心靈導師拉坶、達斯(Ram Dass)的一段話。他說：”我們的旅程是去更深地進入生命中，但同時又減輕對生命的執著“。

這其實與我們在八月廿八日的佛法討論很有關。當天晚上我曾將南傳佛教與中國的大乘佛教對比。關於南傳佛教的內涵，我在九零年代曾與嘉陵兄一同研究。當時我讀的書籍包括羅候羅比丘寫的”佛陀的啟示“，日本學者水野弘元寫的“原始佛教“，和佛使比丘所寫的多部著作。

by 仁麥