【快捷按鈕】: 幫助、最新文章、個人修學、經典唱誦、 每日禮敬、經典【現代漢語】、博客專欄、公共、音樂 、信息 和 禪世界論壇
【南傳上座部經典禪世界現代漢語版】:《相應部》、《中部》、《長部》、《增支部》、《小部》 和 《清凈道論》
登錄Login 全站搜索Site Search 即時搜索Instant Search
支持禪世界和正念禪? 佛法修學論壇:修學、研討會 、佛教現代化
禪世界網站的內容採用知識共享署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際許可協議許可使用。
《長部》【南傳尼柯耶禪世界現代漢語版】,參考中華電子佛典協會的南傳大藏經的古漢語版, 庄春江大德據巴利文的現代漢語翻譯與Maurice Walshe據巴利文的英文翻譯,由禪世界翻譯組成文(2017.4-目前)。
佛法應該現代化,可以現代化嗎?現代化以後的佛法,還能說是佛法嗎?這些問題如果未能得到釐清,佛教恐怕永遠無法現代化。所以我要在此講講我的看法,也恭請十方善知識們法正。
南傳巴利文《法句經》的漢語翻譯有多種版本,印順導師在了參法師於1953年翻譯的南傳《法句經》的序中有很詳細的版本描述。了參法師用多言古代漢語整齊格式翻譯此經。敬法法師於2015年發行了《法句經》巴漢對照新版(第二版)。【禪世界版】參考了參法師版、敬法法師版和多種英譯版本(如尊者那難陀版、尊者佛護版),重新翻譯成現代漢語,得以成文四卷。請同修批評和指正。維基百科關於《法句經》的介紹。
禪,滲透於文化和生活當中,是人們的一種態度和實踐。
覺悟、喜悅和關懷
Enlightened, Delighted, and Caring
Bodhi, Bliss, and Care
就在此時此地清凈修行 ……
Purified Right Here and Now ……
理性覺悟、自由喜悅和慈悲關懷,是禪世界宗旨的完整表述。
禪世界致力於佛教現代化的推動和建設。佛教現代化應該對佛教核心思想作現代闡釋,讓現代人產生如實修行的喜悅,切實關懷自己和其他眾生。
互聯網的發展導致了社交網站的興起和現實社會的虛擬化。儘管人們的網絡距離很近,虛擬接觸很多,可是心靈世界的空洞、隔離和破滅化有越來越加劇的趨勢。宗教對身心的撫慰、護理和解決人生問題的模式,應該不斷滿足人們在物質和精神世界中追求幸福的迫切要求。禪世界希望為謀求人類的福祉建立一個切實可行的修行世界。
禪世界是一個獨立的、非政治的和非營利的佛法修學機構,是一個供同修交流和砥礪的平台。我們使用先進網絡技術,以開發修行者個人化、社區化和智能化的交互虛擬世界為目標,長期為此時此地的修行者服務。
歡迎個人和機構與禪世界合作,在佛法修學等方面支持、推進佛教現代化。
【Skype】佛法修學研討會、網友交流、佛法修學自由談 (不需賬號,自由交流,常識自審)
Sabbe sattā, averā hontu, abyāpajjhā hontu, anīghā hontu, Sukhī attānaṁ pariharantu.
願一切眾生,沒有敵意,沒有瞋害,沒有憂苦,保持快樂。
May all beings be free from enmity, be free from hatred, be free from distress, maintain themselves in happiness.
禪世界 (Chanworld.org)二維碼(QR),歡迎分享。
【Chanworld.org】;【禪世界出品】
您必須登錄才能發表評論。