Skip to content
蓮花，漵浦

禪世界

覺悟、喜悅和關懷

  • 家頁
    • 關於
    • 幫助
    • 聯繫
    • 公告板
    • 翻譯組
    • 版權協議
    • 免責聲明
    • 隱私條款
  • 動態
    • 禪世界論壇
    • 最新文章
    • 佛法修學研討會
    • 作者專欄
    • 訪談
    • 學習
    • 國際特拉華佛教會(DBS)
    • 歷史簡報
  • 服務
    • 佛學基礎
    • 個人修學
    • 經典【現代漢語】
    • 經典【古代漢語】
    • 經典唱誦
    • 佛經講解
    • 學藏
    • 圖書館
    • 視頻
    • 個人文集
  • 福田
    • 每日禮敬
    • 明軒
    • 修學記錄
    • 佛書和活動
    • 慈悲修行中心
  • More
    2017年4月27日2021年4月4日 by Many

    《法句經》（現代漢語）

    禪世界版法句經 完成 試譯，請批評、指正。

    來源： 《法句經》（現代漢語）

    分享：

    • Tweet
    • 電子郵件
    • WhatsApp
    • 更多
    • Telegram
    • 分享到 Tumblr

    贊過：

    贊 正在載入……

    相關

    Posted in 見聞

    文章導航

    Previous 西方比丘在斯里蘭卡 禪世界
    Next 南傳巴利文經典漢語翻譯說明

    即時搜索：

    Generic selectors
    Exact matches only
    Search in title
    Search in content
    Post Type Selectors
    Search in posts
    Search in pages
    feedback
    nf_sub
    spucpt
    location
    event
    event-recurring
    由類別過濾
    研討
    禪修
    念處
    佛陀
    佛教現代化
    佛法

    全站搜索：

    社交：

    論壇 登錄發言

    留言簿 當下籤到

    我們：

    油管YouTube、豆瓣Douban、Twitter推特、博客Sina、微博Weibo、Facebook臉書、聯繫、幫助、信息、面板    

    《禪世界Wiki辭典》

    【Skype】佛法修學研討會、網友交流、佛法修學自由談 (不需賬號，自由交流，常識自審)

    【論壇】：[修學]、 電子資料、佛法修學研討會 、佛教現代化、[讀書]、文化 、學習、[個人頻道]、[健康]、[休閑]、小團圓 、[文摘]、政經、科技、[塗鴉]、突發、貓眼、談撲、[網友]

    簡繁轉換：

    預設 繁體中文 马新简体 台灣正體

    【上座部經典禪世界現代漢語版】進展：

    在忠實於南傳上座部佛教經典語句和含義的前提下，用流暢的現代漢語為同修提供一個便於閱讀和理解的當代版本。《相應部》卷1-56 (SN.1-56) ，《中部》第1-152經 (MN.1.1-MN.3.152)完全版。

    2022.06.20：《小部》：《小誦》(KN.1)、《法句經》(KN.2)、《自說經》(KN.3)、《如是語經》(KN.4)、《經集》(KN.5) 和 《長老偈》(KN.8)。

    2021.04.04：《清凈道論》（VM.1.1.1.1-23）。

    2021.09.09：《長部》：《沙門果經》(DN.2)、《大緣經》(DN.15)、《大般涅槃經》(DN.16) 和 《大念處經》(DN.22)。

    2021.02.23：《增支部》：《眾一集》 (AN.1)。《卡拉瑪經》(AN.3.65)。

    2020.06.12：《慈經》(《經集》之KN.5.1.8)

    2020.04.22：《吉祥經》(《小誦》之KN.1.5)

    最新文章：

    • 正念禪（Mindful Chan）
    • 梅塔：紮好你的筏，因為你要超越
    • 正見 (Right View)
    • 山海會：任何一法皆如筏
    • 法心尊者介紹【轉載】
    • 苟嘉陵：念處隨筆——無苦集滅道？
    • 美國家庭菜園 (HOME VEGETABLE GARDEN USA)
    • 劉新憲：哀傷療愈家園
    • 《小部-經集》KN.5【禪世界現代漢語完全版】第1-5品（KN.5.1-5）PDFs
    • 《中部》【禪世界現代漢語完全版】第1-152經PDFs

    禪世界作者：

    苟嘉陵、梅塔。

    禪寶、明慧、仁麥、編輯。

    文章訂閱：

    請輸入您的電子郵件地址來接收博客更新通知。

    加入其他 145 位訂閱者的行列

    文章歸檔：

    訪談節目：

    禪世界視頻：

    近期活動：

    There are no upcoming events.

    View Calendar
    Add
    • Add to Timely Calendar
    • Add to Google
    • Add to Outlook
    • Add to Apple Calendar
    • Add to other calendar
    • Export to XML

    最新論壇帖：

    • 美國拜登政府從去年10月開始，如何通過其獲取的情報試圖警告歐洲盟友和由澤連斯基總統領導的烏克蘭政府即將到來的入侵的過程內幕

      《華盛頓郵報》的多名資深記者在8月16日的一篇長篇報道中描述了在俄羅斯今年2月24日全面入侵烏克蘭之前，美國拜...

      發布者 forum , 2小時 前

    • OLEG KASHIN 誰會推翻普京？【剷除普金】

      誰會推翻普京？ OLEG KASHIN2022年8月19日 KYLE ...

      發布者 Many , 3小時 前

    • 余傑：千年古國除君主 一一嚴家祺《嚴家祺回憶錄：命運交響曲》

      余傑：千年古國除君主 一一嚴家祺《嚴家祺回憶錄：命運交響曲》 發表於 2022 年 08 月 19 日 由 ...

      發布者 Many , 3小時 前

    • 答覆: 司馬南於力：用謊言和謠言反美的極左大五毛

      眾所周知，我的主業是讀宋史，今天，我們來聊一個很好玩兒的事情。 這個事情，算是一個假設。 假如，我說假...

      發布者 forum , 12小時 前

    • 娛樂企業上市、八卦、炒作 - 俗不可耐

      江疏影發聲明：我可以被議論，但不能被誣陷 文章來源: 萌神木木 於 2022-08-18 07:34:17 ...

      發布者 Many , 1天 前

    • 答覆: 九峰山：沒人要求此世間現在就有完美的民主自由

      鐵山： 對善惡、好壞、民主自由專制獨裁不作區分，混為一談，是人們在此世間無明深重的表現。 對好的東西以...

      發布者 forum , 1天 前

    • 答覆: 司馬南於力：用謊言和謠言反美的大五毛

      房山房山： 司馬南於力的私人朋友們，你們不必為司馬南站台，政治、反美、生活可以分開，大家都知道和理解 🤣 ...

      發布者 Many , 1天 前

    • 答覆: 司馬南於力：用謊言和謠言反美的五毛

      我要真普選 發表評論於 2022-08-18 05:41:09 本來，移民美國也好，在美置業也好，都是人的生...

      發布者 Many , 1天 前

    • 司馬南於力：用謊言和謠言反美的極左大五毛

      司馬南於力的大反美生活 司馬南於力：用謊言和謠言反美的極左大五毛關於司馬南，大家應該不陌生。 中國反偽科學代...

      發布者 Many , 1天 前

    • 在推特發表婦女權利推文 沙特博士生遭判刑34年

      在推特發表婦女權利推文 沙特博士生遭判刑34年 文章來源: 蘋果 於 2022-08-17 20:32:43...

      發布者 forum , 2天 前

    • 五家國企巨頭將從美國退市 中概股下一步怎麼走？

      五家國企巨頭將從美國退市 中概股下一步怎麼走？ 文章來源: 於 2022-08-17 16:07:57 -...

      發布者 Many , 2天 前

    • 南飛的雁兒：如何培養正念正知？

      如何培養正念正知？ 在佛教中還...

      發布者 Many , 2天 前

    • 張傑：俄烏戰爭轉折點到來

      張傑：俄烏戰爭轉折點到來 發表於 2022 年 08 月 15 日 由 siyu 5月9日，烏克蘭克...

      發布者 forum , 3天 前

    • 宋國誠：習近平與中國悲劇的未來

      宋國誠：習近平與中國悲劇的未來 發表於 2022 年 08 月 16 日 由 wy 世上從來沒有英明...

      發布者 forum , 3天 前

    • 中國軍演「弄巧成拙」 台灣反贏國際關注

      中國軍演「弄巧成拙」 台灣反贏國際關注 文章來源: 法廣 於 2022-08-16 09:06:40 - 新...

      發布者 Many , 3天 前

    • 馬斯克為中國國家網信辦旗下雜誌撰文 暢談未來

      馬斯克為中國國家網信辦旗下雜誌撰文 暢談未來 文章來源: RFI華語 於 2022-08-16 08:04:...

      發布者 Many , 3天 前

    • 特朗普稱FBI從海湖莊園拿走了他的三本護照 - 包括x羅斯護照？ 🤣

      🤣 文章來源: RFI華語 於 2022-08-16 08:02:42 - 新聞取自各大新聞媒體，新聞內...

      發布者 Many , 3天 前

    • 魏京生：佩洛西議長訪台

      魏京生：佩洛西議長訪台 發表於 2022 年 08 月 14 日 由 沉盡 我觀察了很多關於佩洛西議...

      發布者 forum , 4天 前

    • 美國總統拜登簽署晶元法案 企業如何在中美間「選邊站隊」

      美國總統拜登簽署晶元法案 企業如何在中美間「選邊站隊」 陳岩 BBC中文記者 ...

      發布者 Many , 4天 前

    • 文淵：張松獻圖和夏立言「竄」陸

      文淵：張松獻圖和夏立言「竄」陸 發表於 2022 年 08 月 12 日 由 舟巷 國民黨副主席夏立...

      發布者 forum , 4天 前

    熱門主題和頁面：

    • 禪世界論壇
    • 家頁
    • 在美國種中國菜-5區種菜時間參考表
    • 《相應部》【禪世界版】
    • 《中部》【禪世界版】
    • 《瑜伽師地論白話解》
    • 正念禪（Mindful Chan）
    • 南傳巴利文經典漢語翻譯說明

    紐約時間(美東EST)：

    美國東部時間

    紀念音樂：

    我們：

    一群世界各地佛法修學的實踐者，致力於建設個人化、社區化、智能化和體驗最佳化的網路修行平台，參與和推動佛教現代化進程。

    幫助Help 聯繫Contact

    ©Copyright 2016-2022 ©版權所有  禪世界

    New York – Beijing – Hong Kong – Shanghai – Taipei – Mountain View – Kuala Lumpur – London – Paris – Tokyo – Sydney – St. Petersburg – Toronto  – Abu Dhabi – Rio De Janerio – Berlin – Mexico

    聲明：

    禪世界是一個獨立的、非政治的和非營利的佛法修學平台。任何個人發布的內容由其作者全權負責。禪世界不對非網站管理人員發布的內容及造成的損失承擔任何責任。禪世界尊重言論自由，遵守相關法律，有權刪除任何不當內容。

    【版權協議】、【免責聲明】和【隱私條款】

    知識共享許可協議

    禪世界網站的內容採用知識共享署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際許可協議進行許可使用。

    參考：

    美國佛教會 寂靜禪舍美國 福嚴佛學院台灣
    慈濟美國 西園戒幢律寺蘇州 法鼓山美國
    佛光山台灣 寂靜禪林馬來西亞 大寶法王台灣
    靜安寺上海 靈隱寺杭州 中台世界台灣
    巴爾佛教研究中心美國 中華電子佛典協會 中國佛學院北京

    媒體：

    Facebook臉書 Twitter推特 YouTube谷歌 文學城Wenxuecity.com  豆瓣douban 新浪博客Sina 微博Weibo

    • 家頁
    • 動態
    • 服務
    • 福田
    zh-CN 簡體中文
    ar العربيةbg Българскиzh-CN 簡體中文zh-TW 繁體中文cs Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englishtl Filipinofi Suomifr Françaisde Deutschel Ελληνικάiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmongit Italianoja 日本語ko 한국어lo ພາສາລາວne नेपालीfa فارسیpt Portuguêsru Русскийes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçevi Tiếng Việtzu Zulu
    %d 博主贊過：