《相應部》卷31【禪世界版】

第三篇 諸蘊品

《相應部》卷31【禪世界版】

乾達婆相應(相應三十一)

SN.31.1-112

SN.31.1  簡版經

在舍衛城。「比丘們!我將就乾達婆諸天神 (the devas of the gandhabba order)教導你們,你們要諦聽!你們要密切注意!我要說了。

那麼,比丘們!什麼是乾達婆諸天神呢?比丘們!有在香根(roots)里居住的諸天神,有在香心材(heartwood)里居住的諸天神,有在香軟木(softwood)里居住的諸天神,在香樹皮(bark)里居住的諸天神,有在香芽(shoots)里居住的諸天神,有在香葉里居住的諸天神,有在香花里居住的諸天神,有在香果里居住的諸天神,有在香樹脂(sap)里居住的諸天神,有在香氣味(scents)里居住的諸天神。

比丘們!這些就稱為乾達婆諸天神。」


SN.31.12  善行(Good Conduct)經

在舍衛城……在一旁坐下,那位比丘對世尊說道:「大德!是什麼原因和理由,在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在乾達婆諸天神的同伴中重生呢?」

「比丘!這裡,某人實踐身、語和意的善行。他已聽說:」乾達婆諸天神長壽、美麗和充滿快樂。」  他想道:「啊!隨着身體的破裂,死後願我在乾達婆諸天神的同伴中重生!」

比丘!這就是在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在乾達婆諸天神的同伴中重生的原因和理由。」


SN.31.3 布施者(Giver)經(1)

在舍衛城……在一旁坐下,那位比丘對世尊說道:「大德!是什麼原因和理由,在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香根處諸天神的同伴中重生呢?」

「比丘!在這裡,某人實踐身、語和意的善行。他已聽說:」居住於香根處諸天神長壽、美麗和充滿快樂。」  他想道:「啊!隨着身體的破裂,死後願我在居住於香根處諸天神的同伴中重生!」

比丘!這就是在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香根處諸天神的同伴中重生的原因和理由。」


SN.31.1 4-12  布施者(Giver)經(2-10)

在舍衛城……在一旁坐下,那位比丘對世尊說道:「大德!是什麼原因和理由,在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生呢?」

「比丘!這裡,某人實踐身、語和意的善行。他已聽說:」居住於香根處諸天神長壽、美麗和充滿快樂。」  他想道:「啊!隨着身體的破裂,死後願我在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生!」

比丘!這就是在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生的原因和理由。」


SN.31.13-22 以布施的支持經(1)

在舍衛城……在一旁坐下,那位比丘對世尊說道:「大德!是什麼原因和理由,在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香根處諸天神的同伴中重生呢?」

「比丘!在這裡,某人實踐身、語和意的善行。他已聽說:」居住於香根處諸天神長壽、美麗和充滿快樂。」  他想道:「啊!隨着身體的破裂,死後願我在居住於香根處諸天神的同伴中重生!」

他施捨食物……他施捨飲料……他施捨衣物……他施捨一輛車乘……他施捨一個花環……他施捨一個住處……他施捨一種香料……他施捨一種藥膏……他施捨一座床……他施捨一個住處……他施捨一盞油燈。於是,隨着身體的破裂,死後他就在居住於香根處諸天神的同伴中重生

比丘!這就是在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香根處諸天神的同伴中重生的原因和理由。」


SN.31.23-112 以布施的支持經(2)

在舍衛城……在一旁坐下,那位比丘對世尊說道:「大德!是什麼原因和理由,在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生呢?」

「比丘!在這裡,某人實踐身、語和意的善行。他已聽說:」居住於香根處諸天神長壽、美麗和充滿快樂。」  他想道:「啊!隨着身體的破裂,死後願我在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生!」

他施捨食物……他施捨飲料……他施捨衣物……他施捨一輛車乘……他施捨一個花環……他施捨一個住處……他施捨一種香料……他施捨一種藥膏……他施捨一座床……他施捨一個住處……他施捨一盞油燈。於是,隨着身體的破裂,死後他就在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生

比丘!這就是在這裡某人之所以隨着身體的破裂,死後會在居住於香心材 / 香軟木 / 香樹皮 / 香芽 / 香葉 /  香花 / 香果 / 香樹脂 / 香氣味處諸天神的同伴中重生的原因和理由。」


《乾達婆相應》終。返回《相應部


chanworld_yellow_burn_logo1

【Chanworld.org】2017.09.22-2018.08.01-1.2-MG